Make it rain

Exibição de poder e riqueza em “Make it rain” de Fat Joe

Em “Make it rain”, Fat Joe utiliza a repetição da frase “I make it rain on them hoes” para destacar sua ostentação financeira e afirmar seu domínio no cenário do hip hop. A expressão, popularizada pelo próprio artista, refere-se ao ato de jogar dinheiro para o alto em clubes de strip-tease, transformando esse gesto em um símbolo visual de riqueza e status. No contexto do rap americano dos anos 2000, esse tipo de demonstração é uma forma de conquistar respeito e influência, especialmente em ambientes onde o poder aquisitivo é valorizado.

A letra mistura referências à vida nas ruas, como em “I'm a Hustla's Hustla, A Pusher's Pusher” (Sou o hustler dos hustlers, o traficante dos traficantes), com imagens de luxo e controle, como “handful of stacks” (um punhado de dinheiro) e “better grab an umbrella” (é melhor pegar um guarda-chuva), sugerindo que a quantidade de dinheiro exibida é tão grande que chega a ser uma chuva. O verso “Gotta make that ass Clap” (Tem que fazer essa bunda bater) conecta a ostentação ao ambiente dos clubes, onde o dinheiro incentiva as performances das dançarinas. Fat Joe também se posiciona como alguém que dita tendências e regras, mostrando que, no universo do hip hop, o sucesso está diretamente ligado à capacidade de transformar poder financeiro em influência social. A linguagem direta e cheia de gírias reforça o retrato do ambiente urbano e competitivo do rap da época.