Nothing Left To Say

Nada Mais a Dizer

Nothing Left To Say

Eu me lembro do desejo sem fimI remember the endless longing
Que chamava dentro de mimThat called inside of me
De fontes de expressãoFrom fountains of expression
Tentando se libertarTrying to break free

Nada mais a dizerNothing left to say
Quando as paredes desmoronamWhen the walls give way

Ainda consigo lembrar vagamenteStill I can faintly recall
Da sutileza da purezaThe subtle purity
Da inspiração juvenilOf youthful inspiration
E da insegurançaAnd insecurity

Nada mais a dizerNothing left to say
Quando a criança encontra seu caminhoWhen the child finds his way

O orgulho e a vontade que começaram o sonhoPride and the drive that started the dream
Se transformaram com o tempo em uma obsessão sem fimTurned in time to an endless obsession
Pegos em um círculo vicioso de compulsãoCaught in a vicious circle of compulsion
Possuídos pela meta e pela possePossessed by the goal and the possession

Os desejos amarram a verdade ao segredoDesires bind the truth to secrecy
Mas por trás das aspirações eu vejoBut behind the aspirations I see
Uma vida dedicada à ambição cegaA life devoted to blind ambition
E um homem mortal em busca da eternidadeAnd a mortal man searching for eternity

Por trás dos desejosBehind the desires
E da parede que cedeuAnd the wall that gave way
Há uma causa esquecidaThere's a forgotten cause
Consumida pelo diaConsumed by the day

Por trás das ambiçõesBehind the ambitions
De uma criança que encontrou seu caminhoOf a child who found his way
Há uma fria realizaçãoThere's a cold realization
De que nossos atos morrem com o diaThat our deeds die with the day

E por trás da máscaraAnd behind the disguise
De um homem com uma causaOf a man with a cause
Há uma criança gritandoThere's a child screaming
Sem nada mais a dizerWith nothing left to say

Paralisado por inibiçõesParalyzed by inhibitions
E indecisõesAnd indecisions
O que antes era uma libertaçãoWhat was once a release
Agora é uma prisãoIs now a prison