You Break My Art

Você Quebra Minha Arte

You Break My Art

Eu nunca fui muito de nadaI was never really one for anything
Quero dizer, eu me multiplico eI mean i multiply myself and
Subtraio do mundo comSubtract it from the world with
Tudo que eu façoEverything i do
E eu realmente não tenho estímulos pra adicionarAnd i've really got no stimuli to add
A esse problema de conversaTo this conversation problem
Minha angústia tá cheia de buracos eMy angst is filled with holes and
Clichês de verdadeBona fide cliches

Eu queria superar a lua com vocêI'd like to out-awake the moon with you
Mas eu sei que você gosta mais de mim quando tô dormindoBut i know you like me more when i'm asleep
Bem, não se preocupe, amor, você não é a primeiraWell don't worry baby, you're not the first
Oh espera, é verdadeOh wait that's right
Sim, você éYes you are

Não fale mais da sua vida pra mimDon't talk about your life to me no more
Só me dê pinturas abstratasJust give me abstract paintings
Fotografias distorcidas e milhas de pele tatuadaTwisted photographs & miles of tattooed skin
Se eu pudesse, eu correria por essa cidadeIf i could i would run around this city
E pintaria com um pincel feitoAnd paint it with a brush made
De todos os fios de cabeloFrom all the locks of hair
Que cortei da sua cabeçaI cut from your head

E eu sei que é assim em todo lugarAnd i know it's like this everywhere
E eu sei que é assim pra todo mundoAnd i know it's like this for everyone
E eu sei que você acha que tá sozinhaAnd i know you think that you're alone
Bem, eu acho que você tá certaWell i guess you're right
Você realmente táYou really are

E eu sou tão burroAnd i'm so dumb
Não, eu não sinto nadaNo i don't feel a thing
Você pode pegar uma facaYou can take a knife
E esculpir sua arteAnd carve your art
No meu rostoInto my face
E isso é só o começoAnd that's just the start
De quão perto você pode chegarOf how close you can get

Eu prometo que o céu hoje é realI promise the sky today is real
Não é uma pintura de si mesmoIt's not a painting of itself
É uma massa sem vida de águaIt's a lifeless mass of water
Suspensa pela gravidadeHung by gravity