The Horse

O Cavalo

The Horse

Ouvindo o grito das bombas,Listening to a cry of bombs,
Ouvindo o clamor de um campo distanteListening to the scream of a distant field
Ouvindo, isso é o que o cervo pensou, parado à beira de um riachoListening this is what the fawn thought, standing by a stream

Que loucura, que loucura dos homens, em destruir a terra?What madness, what madness of men, to diminish the earth?
Em explodir tudo que é vivo, orgulhoso e gentilTo blast all that is lively, lively proud and gentle
Qual pode ser a razão?What can be the reason?
Qual pode ser a razão?What can be the reason?
O que? Pode ser? A razão? A razão?What? Can be? The reason? The reason?"

O cervo pensou,The fawn thought,
ouvindo o grito das bombas, parado à beira de um riacho:listening to a cry of bombs, standing by a stream:
Qual pode ser a razão?What can be the reason?