Counterattack By The Sesame Sized Bodies

Contra-Ataque dos Corpos do Tamanho de Gergelim

Counterattack By The Sesame Sized Bodies

*Por queéé**Whyyaaaa*

Tem comida pra mim?Is there food for me?

Perfeitamente idiota, tantas regrasPerfectly idiotic, so many rules
A sociedade feudalThe feudal society
Perfeitamente idiota, tantas regrasPerfectly idiotic, so many rules
O palácio real subterrâneoThe underground royal palace
Perfeitamente idiota, tantas regrasPerfectly idiotic, so many rules
Carregando maisCarrying more
Coisas de novo hojeThings again today

Não! Eu queria voar alto, voar altoNo! I wanted to fly high, to fly high
Eu ando firme no chão, enquanto Deus arrancou minhas asasI walk forward on ground, when God has torn off my wings
Não! É maior que um tanque! Que um tanque!No! It's bigger than a tank! Than a tank!
Sem chance de ganhar, mas temos que irNo chance to win but we gotta go

Tem quem tem cérebro e quem não temThere are ones (that) have brain and one's who don't
Tem regras injustas na sociedadeThere are unfair rules of society
Então agora vamos começar a agitar no showSo now we'll start rocking in a show
Quem vai fazer tudo se você não fizer, vamos lá!Who is gonna do it all if you don't, come on!
Uau oh!Wow oh!

Parece que foi cortadoLooks like it got cut off
Eu deveria sair desse ninho cheio de escravosI should get out of this nest filled with slaves
Até onde podemos ir nós dois?How far can we go with the two of us?
Tem um paraíso satisfatório em algum lugar?Is there a satisfying paradise somewhere?
Podemos evitar mais pecados?Can we avoid more sins?
Nem sabendo disso, não quero acabar como soloNot even knowing that, I don't want to end up as soil
Nós vamos acabar, em…We will end up, at…
O tempo coberto de sombraThe time covered up with shadow
O tempo que a chuva caiuThe time that the rain poured down
O tempo que eu enfrentei um sapo loucoThe time that I faced a mad toad

Para encontrar a saída desse destino que me amaldiçoaTo find the way out of this fate that is cursing me
Por que você não tenta ir em uma busca quando tem o poder?Why don't you try going on a quest when you have the power
Não há razões para esse lugar aqui ser seguroThere are no reasons why this place here is a safe one
Por que eu me afogaria aqui quando nossas vidas serãoWhy would I drown here when our lives will be
Logo tiradasSoon taken away

Só um pouco depois que saímosJust a bit after we left
O espaço em que estávamos foi cobertoThe space we were in was covered up
As razões geralmente são bobagens quando se perde(The) reasons are usually nonsense when lose
TudoEverything
Quando se perde tudo, cara?When losing everything, man?

Um amigo que nos mandou emboraA friend that sent us out

Nós não derramamos lágrimas, mas aparamos nossos pequenos corposWe don't shed tears, but we shave our little sesame
Do tamanho de gergelim e sentimos a tristezaSized bodies and feel the sadness
Mas ainda assim, não há razão para desistirBut yet, there's no reason to give up

Nós somos uma formiga trabalhadoraWe are a working ant
Por nós mesmos e vivendo nossas vidas para amarFor ourselves and living our lives to love
Estamos vivendo com a vida que nos foi dadaWe are living with the given life
Nós somos uma formiga trabalhadoraWe are a working ant
Por nós mesmos e vivendo nossas vidas para amarFor ourselves and living our lives to love
Trabalhando duro com nossos pequenos corpos, se prepareWorking hard with our little bodies, get ready
TchauBye