Rain Inside Your Eyes
Fear, and Loathing in Las Vegas
Chuva Dentro de Seus Olhos
Rain Inside Your Eyes
Caminhando pelo meu caminho
Walking along my way
Parece que esses gatos estão olhando através de meus olhos
It feels like those cats are looking right through my eyes
Notando como eu sou fraco para mim mesmo
Noticing how I'm weak to myself
Sempre que você ver um cara chato
Whenever you see a boring guy
Certifique-se de que você não cheira a esgoto como ele
Make sure you don't smell the same sewer like smell as him
Embora este mundo esteja cheio de lugares fedidos
Though this world is filled with malodorous places
Você compreende?
You know?
Porque eles fazem tanto barulho
Because they are loud
Cobrindo meus ouvidos
Covering my ears
Eu sou de certa forma o único
I'm in a way maybe the only one
Porque eles fazem tanto barulho
Because they are loud
Cobrindo meus ouvidos
Covering my ears
Eu sou de certa forma o único
I'm in a way maybe the only one
Cobrindo seus ouvidos estando sozinho em algum quarto, aqui está você
Covering your ears being alone in a room, here you are
Eu não tenho nada para tornar realidade
I have got nothing to make it come true
Lágrimas estão correndo
Tears are flowing
Às vezes quando você quer fugir do seu ideal
At times when you want to run away (from) your ideal
Quando a janela está aberta, o vento, o nascer do sol
When the window is opened, the wind, the sunrise
E todos os sons, estarão sempre do seu lado
(And the) overflowing sound, will always be by your side ah
Às vezes quando você quer fugir do seu ideal
At times when you want to run away from your ideal
Não existe nada que eu possa fazer
I have got nothing I can do
(Lágrimas estão caindo)
(Tears are shedding)
Chorando
Crying
Essas dores tornam os nossos caminhos na vida divertidos
Those pains make our paths in life fun
(Aquelas noites me fizeram forte)
(Those nights make me strong)
Covardes ainda estão lutando para concluir o modo avançado
Cowards are even fighting to clear the advanced mode
Num jogo de vídeo game
(In a) video game
Agora não há nenhuma razão para que você não possa fazer tudo acontecer
Now there should be no reason why you cannot make it happen
(Agora não deve haver nenhuma razão para isso)
(Now there should be no reason why you)
(Agora não deve haver nenhuma razão para isso)
(Now there should be no reason why you)
(Faça isso, e em seguida, veja, até mesmo aqueles gatos vão olhar em seus os olhos brilhantes)
(Do it, then look; even those cats will look into (the) shining eyes)
Faça isso, e em seguida, veja, até mesmo aqueles gatos vão olhar em seus olhos brilhantes
Do it, then look; even those cats will look into your shining eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fear, and Loathing in Las Vegas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: