Ich Knie vor dir, Herr

Ich Knie vor dir, Herr

Ich Knie vor dir, Herr

1.2. Como terra ressequida que bebe a chuva
1,2.Wie aus gedörrte Erde, die den Regen trinkt,
caindo sobre eles, em pias ih r.
der auf sie fällt, in ih r versinkt.
Como o frio da noite solitária,
Wie die einsam kalte Nacht,
o Umart luz,
die das Licht umart,
quando se acorda cedo para a sua misericórdia.
wenn es früh erwacht, sich ihrer erbarmt.

Primeiro Assim é minha alma que anseia por ti.
1. So ist meine Seele, die sich nach dir sehnt.
Assim é minha alma que se inclina sobre você.
So ist meine Seele, die sich an dich lehnt.

2.So é minha alma que bebe da fonte.
2.So ist meine Seele, die aus deiner Quelle trinkt.
Assim é minha alma que cai em seu favor.
So ist meine Seele, die in deine Gnade sinkt.

: Refrain
refrain:
Eu me ajoelho diante de ti, ó Senhor, ouve a minha súplica.
Ich knie vor dir, Herr, höre du mein Flehn.
Peço a você un sei que você vai me entender.
Ich bete zu dir un weiss, du wirst mich verstehn.
Eu me inclino, senhor, sim, você está lá.
Ich lehne mich an, Herr, ja, du bist da.
Você pode spür'n-lo eu mesmo, estão muito perto de mim.
Du lässt es mich spür'n, bist mir ganz nah.
Eu me ajoelho diante de você, você me deixou spür'n-lo, são
Ich knie vor dir, Du lässt es mich spür'n, bist
me muito próximo.
mir ganz nah.