exibições de letras 47.483

Fire In The Water

Feist

Segredo, desejo e luz em “Fire In The Water”, de Feist

A faixa de Feist molda o amor como um segredo luminoso. O verso “Nobody should see this” (Ninguém deveria ver isso) contrasta com “the freeness of the light” (a liberdade da luz), criando a tensão entre proteger o que é íntimo e deixá-lo brilhar. O refrão “Fire in the water” (Fogo na água) condensa a união de opostos — ardor e serenidade — e dialoga com o romance intenso e sobrenatural de A Saga Crepúsculo: Amanhecer – Parte 2, para o qual Feist compôs a música. “Fire in the water” (Fogo na água) pode significar tanto a química que ferve sob uma superfície fria quanto a calma que contém um incêndio. E “Nobody should see this” (Ninguém deveria ver isso) marca ao mesmo tempo uma privacidade quase sagrada e a necessidade de esconder o que foge do comum.

As imagens reforçam esse equilíbrio. “The lion’s in the house” (O leão está em casa) traz a potência para o íntimo e, no universo Crepúsculo, ecoa o famoso leão que se apaixona pelo cordeiro, unindo proteção e desejo. “Flowers are up in the air” (As flores estão no ar) sugere beleza suspensa e efêmera. Já “crashing against the dark” (colidindo com a escuridão) mostra um amor que enfrenta sombras, segredo e risco. Por fim, “Come back in through the eyes” (Volta para dentro pelos olhos) aponta a reconexão pelo olhar, lugar de reconhecimento. Com voz suave e instrumentação minimalista, Feist cria um clima etéreo e contido que serve ao filme e ressalta o tema central: a dualidade de um amor que abriga fogo e calma, corpo e luz.

Composição: Brian LeBarton / Leslie Feist. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rosie e traduzida por Ingrid. Legendado por Gaby e mais 3 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Feist e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção