Bergakungen

O Rei das Montanhas

Bergakungen

Lá estava ele, imponente, o rei das montanhas do norteDär stod han så resligt den bergakung från norr
com um desejo profundomed ett trånande sinn
Uma moça da região ele prendeu em seu casteloEn ungmö från bygden han snärjde till sin borg
com sua magiamed sin trolldom

E a donzela cavalga com o vento em seus cabelosOch jungfrun hon rider med vinden i sitt hår
tão bela e linda como uma fadaså fager och skön som en älva
Estrelas brilham no caminho que ela deve seguirStjärnor de tindra på vägen hon skall fram
em segredo ela encontra seu amadoi lönndom hon möter sin kära

Ela cai em sono profundo com olhos de pedraHon faller i dvala med ögonen av sten
em seus braços friosi hans kyliga famn
Seus feitiços são poderosos, por mil anosHans galdrar är starka, i tusende år
ela está aprisionadaär hon fjättrad

À noite, ela se veste com encantos douradosOm afton hon klär sig med gyllene behag
pois ela alegra seu reity hon fägnar sin kung
Na câmara mais escura, ela pretende ser noivaI mörkaste kammarn hon ämnar att stå brud
com seu rei das montanhasmed sin bergakung