
Expensive Shit
Fela Kuti
Corrupção policial e ironia em "Expensive Shit" de Fela Kuti
A música "Expensive Shit" de Fela Kuti usa uma situação inusitada para criticar a corrupção policial na Nigéria. O título faz referência direta a um episódio real vivido por Fela: após a polícia plantar um cigarro de maconha com ele, Fela engoliu o cigarro para evitar ser incriminado. Detido, foi obrigado a esperar até que suas fezes pudessem ser usadas como prova. Assim, algo normalmente desprezado — o excremento — se torna peça central em um processo judicial, transformando-se no "expensive shit" (merda cara) do título.
A letra reforça essa ironia ao mostrar que todos, sejam pessoas ou animais, querem se afastar das consequências de seus próprios atos, especialmente quando são negativas. Fela canta: “Them go use your shit to put you for jail / And don tell my shit too expensive shit / My shit na exhibit, it must not lost o” (Eles vão usar sua merda para te colocar na cadeia / E já disseram que minha merda é merda cara / Minha merda é prova, não pode sumir). A menção à delegacia de "Alagbon", conhecida por sua brutalidade, destaca a crítica à repressão policial e à manipulação de provas. O tom sarcástico e o uso de linguagem popular aproximam a denúncia do cotidiano do público, transformando uma experiência pessoal de opressão em uma sátira social poderosa e acessível.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fela Kuti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: