V (Death)

V (morte)

V (Death)

E assimAnd thus

Nenhuma lápide marcará nossa passagemNo headstone will mark our passing
Nenhum enlutado prestará homenagemNo mourners shall pay tribute
Nenhum dízimo para aqueles que se entregam à escuridãoNo tithes to those who surrender to blackness
Nenhuma oferta para aqueles sepultados nesta terra estérilNo offerings for those entombed in this barren land

Os sinos tocam apenas nos estratos de eras perdidasThe bells toll only within the strata of lost ages
Terra, morte, tempo e tristeza nossos hinos de despedidaEarth, death, time and sorrow our parting hymns
O círculo não tem fim - o nosso consolo, sem começoThe circle has no end - our solace, no beginning
A paz só é encontrada nestes reinos desconhecidos e desoladosPeace is only found in these unheralded, desolate kingdoms
Com o silêncio dos solosWithing the silence of the soils
Entre a vala comum do esquecidoAmongst the mass grave of the forgotten

Cemitérios forjados em turfaCemeteries forged in peat
Um cenotáfio de pântanoA cenotaph of bog oak
Carne trêmula em concha nas garras murchas do mausoléu da fadaShivering flesh cupped in the shriveled claws of the fenland mausoleum
Congratulou-se com um útero de terra friaWelcomed by a womb of cold earth
Enrolando como um feto, eu sucumbir ao silêncioCoiling like a foetus, I succumb to the silence
Amputando os sentidosAmputating the senses
Abraçando um poço do esquecimentoEmbracing a well of oblivion

Eu anseio me dissolver no infinitoI yearn to dissolve into the infinite
Onde passado, presente e futuro são desprovidos de significadoWhere past, present and future are bereft of meaning
Onde cada eco do meu eu material tórridoWhere each echo of my torrid material self
Pinga lentamente em um buraco de desolaçãoDrips slowly into a sink hole of desolation
Onde cada reflexo da carneWhere each reflection of the flesh
Provoca uma onda de misériaCauses a tidal surge of misery

Uma colcha de retalhos de memórias flutua diante da minha menteA patchwork of memories floats before my mind's eye
E é com a gratidão de toda uma vida que eu os vejo desaparecerAnd it is with the gratitude of a lifetime I witness them fade
Dissipando e flutuando como neblina matinalDissipating and drifting as morning mists
Erradicada por todos os temposEradicated for all time

Eu rezo pelo nadaI pray for nothingness
Minha fome vai anseiaMy starved will craves void
E neste berço austero de carne de feno mortoAnd in this stark cradle of dead fen-flesh
Eu encontrei consoloI have found solace
Eu encontrei minha recompensaI have found my reward
Eu encontrei liberaçãoI have found release
Eu encontrei minha morte abençoadaI have found my blessed death