Rete Nan Pye Bondye

Fique aos Pés de Deus

Rete Nan Pye Bondye

Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique na fonteRet nan sous la
Fique na fonteRet nan sous la

Mas eu sou paiMen mwen papa
Mas nós somos senhoresMen nou senyè
Você é o grande senhorOu gran senyè
Mas é HaitiMen Ayiti
Mas é cabaréMen kabarè
Mas é a fonte mágicaMen sousmatla

Como é bom estarmos assim ahKi bon nou te bon konsa ah
O que fizemos para issoKisa nou te fè konsa
Foi pela graça que ele nos deu na vidaSe gras li te fè'n nan lavia
Por isso devemos dar toda a glória a elePou sa fok nou ba'l tout glwa
Para que os fardos que nos dãoPou fado yo ba nou pote
Deus carregue nas costas deleBondye kap pote sou do'l
Para que a gente consigaPou' n reyisi

Outou tou tou dou bou douOutou tou tou dou bou dou

CoraçãoKè
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique na fonteRet nan sous la
Fique na fonteRet nan sous la

Mas eu sou paiMen mwen papa
Mas nós somos senhoresMen nou senyè
Você é o grande senhorOu gran senyè

Mas é HaitiMen Ayiti
Mas é cabaréMen kabarè
Mas é a fonte mágicaMen sousmatla

Haiti, Miami, Nova York, fique aos pés de DeusAyiti, Miami, New York City rete nan pye bondye
Porto Príncipe, cabaréPòtoprens, kabarè
Fique aos pés de DeusRet nan pye bondye
Só ele é assim!Se sèl li ki konsa!

CoraçãoKè
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique na fonteRet nan sous la
Fique na fonteRet nan sous la

Mas eu sou paiMen mwen papa
Mas nós somos senhoresMen nou senyè
Você é o grande senhorOu gran senyè

Mas é HaitiMen Ayiti
Mas é cabaréMen kabarè
Mas é a fonte mágicaMen sousmatla

Nas suas mãos eu sempre vou ficarNan men'w map toujou rete
Aos seus pés eu sempre vou me apoiarNan pye'w map toujou koke
Onde você estiver eu vou seguirKote'w pare a map prale
Em nome de Jesus eu vou seguirNan non jezi map prale
Me ajude para eu não cair, paiEde mwen pou'm pa tonbe papa
Para que eu me sinta bemPou jan mwen santi mwen byen
Estou em boas mãosMwen nan bon swen

Você toup toup touboudouOu toup toup touboudou

CoraçãoKè
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique aos pés deleRete nan pye li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique em suas mãosRet nan men li
Fique na fonteRet nan sous la
Fique na fonteRet nan sous la

Mas eu sou paiMen mwen papa
Mas nós somos senhoresMen nou senyè
Você é o grande senhorOu gran senyè

Mas é HaitiMen Ayiti
Mas é cabaréMen kabarè
Mas é a fonte mágicaMen sousmatla

Mas eu sou paiMen mwen papa
Mas nós somos senhoresMen nou senyè
Você é o grande senhorOu gran senyè

Mas os problemas estãoMen problem yo
Mas estamos em suas mãosMen nou nan men'w
Mas os jovens estão em suas mãosMen jen yo nan men'w
JLH em suas mãosJLH nan men'w
Bonbèje em suas mãosBonbèje nan men'w