Sonne Von Capri

Sol de Capri

Sonne Von Capri

Mesmo sabendo que o tempo bom,Auch wenn ich weis, die schöne Zeit,
não vai durar pra sempre.wird nicht für immer sein.

Foi o sol de Capri,War's die Sonne von Capri,
o vinho ou você?der Wein oder du?
Não sei mais,Ich weis es nicht mehr,
mas sei de uma coisa:ich weis eines nur:
Era pura ternura.Es war einfach Zärtlichkeit pur.

Nos amamos em um barco branquíssimo,Wir liebten uns auf einem schneeweissen Boot,
e dançamos sozinhos pelo crepúsculo,und tanzten allein durch das Abendrot,
descobrindo a Gruta Azul de mãos dadas.enteckten die Balue Grotte Hand in Hand.
Você me mostrou tudoDu zeigtest mir alles
e muito mais,und noch sehr viel mehr,
corremos atrás do vento de verão.wir liefen dem Sommerwind hinterher.
E você era o caraUnd du warst der Mann,
que me entendia completamente.der mich gleich total verstand.

Foi o sol de Capri,War's die Sonne von Capri,
o vinho ou você?der Wein oder du?
Talvez tenha surgidoVielleicht kam auch noch
um sentimento a mais.so'n Gefühl dazu.
Tão maravilhosamente louco,So herrlich verrückt,
me deixando tonta de felicidade.ganz schwindlig vor Glück.
Pois o sol de Capri,Denn die Sonne von Capri,
brilhava também à noiteschien auch in der Nacht
e você me envolveuund du hast mich richtig
em calor e luzin Wäre und Licht
e em você.und Dich.

Eu deixei você entrar no meu coração,Ich lies euch in mein Herz hinein,
sorriso seu e o sol radiante.dein Lächeln und den Sonnenschein.
Mesmo sabendo que o tempo bom,Auch wenn ich weis, die schöne Zeit,
não vai durar pra sempre.wird nicht für immer sein.

Foi o sol de Capri,War's die Sonne von Capri,
o vinho ou você?der Wein oder du?
Não sei mais,Ich weis es nicht mehr,
mas sei de uma coisa:ich weis eines nur:
era pura ternura.Es war einfach Zärtlichkeit pur.
Sim, era pura ternura.Ja, es war einfach Zärtlichkeit pur.