Mudjer Trabadjadera

Cotidiano e resistência em “Mudjer Trabadjadera” de Ferro Gaita

“Mudjer Trabadjadera”, do grupo Ferro Gaita, destaca o valor do trabalho feminino em Cabo Verde ao transformar tarefas diárias, muitas vezes invisíveis, em motivo de orgulho. A música narra a rotina de Siza, que “labanta sedu m'e tra-m midju d'agu” (acorda cedo para buscar água), “pega na basora” (pega na vassoura) e “panha nxada, e kóre badóndu” (pega a enxada e corre para o campo). Esses detalhes mostram como o esforço das mulheres é fundamental para a família e a comunidade cabo-verdiana.

O refrão “Siza é mudjer trabadjadera” reforça que Siza é vista como um exemplo raro de dedicação e força, algo que o narrador diz não ter encontrado em outros lugares, como Praia, Somada, Portu Santiagu ou Tarafal. O contexto do funaná, ritmo que já foi proibido e hoje representa resistência cultural, se conecta à figura de Siza: assim como o gênero musical, a mulher trabalhadora simboliza resiliência e identidade nacional. Ao final, o desejo de “kaza ku bo” (casar com você) mostra que o reconhecimento vai além da admiração, tornando-se um ideal de parceria e respeito. Assim, a música homenageia Siza e valoriza todas as mulheres que sustentam o cotidiano de Cabo Verde.