Incomprendido

Incompreendido

Incomprendido

Eu, incompreendidos, diante dos olhos alheios sempreYo, incomprendidos, ante los ojos ajenos siempre

Incompreendido quem não sabe como foi parar na ruaIncomprendido quien no sabe cómo terminó en la calle
Contra o frio e contra a fome sempre se levanta e batalhaContra el frío y contra el hambre siempre se pare y batalle
Você não entende as razões, opina, dá detalhesNo le entiendes las razones, opinas, das detalle
Sua criação não incluiu esse tipo de aprendizadoTu crianza no incluyó ese tipo de aprendizaje

Incompreendidas algumas mães por seus filhos indiferentesIncomprendidas algunas madres por sus hijos indolentes
Pegam a rua, se enfrentam como selvagens inconscientesCogen calle, se le enfrentan cuál salvajes inconscientes
Se juntam com os criminosos, acabam na morteParches con los delincuentes, terminan en la muerte
Um sentimento, uma mãe com seu filho convalescenteUn sentimiento, una madre con su hijo convaleciente

Incompreendido é esse jovem que o obrigam a escolherIncomprendido es ese joven que lo obligan a elegir
É o dinheiro ou os sonhos como se isso fosse um truqueEs el dinero o los sueños cual si fuera esto un ardid
Advogado ou engenheiro se ouve dizerAbogado o ingeniero se les escucha decir
Mas seu coração rima e sua alma é de um MCPero su corazón rapea y su alma es de un MC

Incompreendido todo mundo através dos olhos alheiosIncomprendido todo el mundo a través de ojos ajenos
Quem são os maus? Me diga, quem são os bons?¿Quiénes son los malos? Dime, ¿quiénes son los buenos?
In-compreendido: Como meu querido povoIn-comprendido: Como mi querido pueblo
Nos apresentam mortos ruins? Quais são os mortos bons?¿Nos presentan muertos malos? ¿Cuáles son los muertos buenos?

Incompreendido todo mundo através dos olhos alheiosIncomprendido todo el mundo a través de ojos ajenos
Quem são os maus? Me diga, quem são os bons?¿Quiénes son los malos? Dime, ¿quiénes son los buenos?
In-compreendido: Como meu querido povoIn-comprendido: Como mi querido pueblo
Nos apresentam mortos ruins? Quais são os mortos bons?¿Nos presentan muertos malos? ¿Cuáles son los muertos buenos?

Incompreendida companheira sempre lutando e resistindoIncomprendida compañera siempre luchando y resistiendo
O discurso de igualdade, pregam e continuam morrendoEl discurso de igualdad, predican y siguen muriendo
Incompreendida dona de casa: Trabalho não reconhecidoIncomprendida ama de casa: Labor no reconocida
Incompreendida democracia manipulada e acessadaIncomprendida democracia manoseada y accedida

Incompreendido você é artista, seu arte menosprezadoIncomprendido eres artista tu arte menospreciado
Você é julgado e acusado, por amor vai ser condenadoEres juzgado y acusado, por amor vas condenado

Incompreendido é o parceiro que foi pego por um caminhãoIncomprendido es el parcero que lo recogió un camión
Tiraram a caneta e entregaram um fuzilLe quitaron el esfero y le entregaron un cañón
O obrigaram a matar quando ele queria criarLo obligaron a matar cuando él quería crear
Transformaram-no em assassino, o tornaram militarLo hicieron un asesino, lo volvieron militar

Incompreendido todo mundo através dos olhos alheiosIncomprendido todo el mundo a través de ojos ajenos
Quem são os maus? Me diga, quem são os bons?¿Quiénes son los malos? Dime, ¿quiénes son los buenos?
In-compreendido: Como meu querido povoIn-comprendido: Como mi querido pueblo
Nos apresentam mortos ruins? Quais são os mortos bons?¿Nos presentan muertos malos? ¿Cuáles son los muertos buenos?

Incompreendido todo mundo através dos olhos alheiosIncomprendido todo el mundo a través de ojos ajenos
Quem são os maus? Me diga, quem são os bons?¿Quiénes son los malos? Dime, ¿quiénes son los buenos?
In-compreendido: Como meu querido povoIn-comprendido: Como mi querido pueblo
Nos apresentam mortos ruins? Quais são os mortos bons?¿Nos presentan muertos malos? ¿Cuáles son los muertos buenos?

Incompreendido o camponês que acusam de ter ladoIncomprendido el campesino que acusan de tener bando
Se é com Deus ou com o diaboSi es con Dios o con el diablo
Se é guerrilheiro ou é paramilitarSi es guerrillo o es paraco
Se plantou, se colheu, se votou pelo outro ladoSi plantó, si cosechó, si por el otro votó
Agradeça ao de cima porque nessa não morreu, claro que nãoDele gracias al de arriba porque en esta no murió, claro que no

Incompreendido é o honesto nesse mundo de merdaIncomprendido es el honesto en este mundo de excremento
Os valores não valem nada, culpa do dinheiro sujoLos valores no son nada, culpa del dinero puerco
Incompreendido colombiano sujo pela corrupçãoIncomprendido colombiano sucio por la corrupción
Condenado à violência e não a uma boa educaçãoCondenado a la violencia y no a buena educación
Incompreendido é o bêbado que se afoga na sua dorIncomprendido es el borracho que se ahoga en su dolor
Incompreendido é o poeta que expõe seu coraçãoIncomprendido es el poeta que expone su corazón

Incompreendido todo mundo através dos olhos alheiosIncomprendido todo el mundo a través de ojos ajenos
Quem são os maus? Me diga, quem são os bons?¿Quiénes son los malos? Dime, ¿quiénes son los buenos?
In-compreendido: Como meu querido povoIn-comprendido: Como mi querido pueblo
Nos apresentam mortos ruins? Quais são os mortos bons?¿Nos presentan muertos malos? ¿Cuáles son los muertos buenos?

Incompreendido todo mundo através dos olhos alheiosIncomprendido todo el mundo a través de ojos ajenos
Quem são os maus? Me diga, quem são os bons?¿Quiénes son los malos? Dime, ¿quiénes son los buenos?
In-compreendido: Como meu querido povoIn-comprendido: Como mi querido pueblo
Nos apresentam mortos ruins? Quais são os mortos bons?¿Nos presentan muertos malos? ¿Cuáles son los muertos buenos?

Ka o som, eu maldita corrupção que corrompe o coração do colombianoKa el soounds, yo maldita corrupción que corrompe el corazón del colombiano