Cigaru

A Voz da Juventude em 'Cigaru' de Finaçon

A música 'Cigaru' da banda Finaçon aborda temas profundos e relevantes para a juventude, especialmente no contexto cabo-verdiano. A letra começa com uma crítica direta à falta de maturidade e experiência, representada pela frase 'Bu ka ten idadi, Bu ka sabe navega', que pode ser traduzida como 'Você não tem idade, você não sabe navegar'. Essa metáfora sugere que a juventude ainda não possui a sabedoria necessária para enfrentar os desafios da vida, e que suas ações podem ser prejudiciais, como indicado pela repetição de 'Bu ta da kabu mi' ('Você está me prejudicando') e 'Nha korpu dja sta grandi dimás' ('Meu corpo já está grande demais')

A repetição da frase 'Sigaru nen di riba nen di baxu, ka bu fuma' ('Cigarro nem de cima nem de baixo, não fume') serve como um conselho enfático contra o uso de substâncias nocivas. A insistência nessa mensagem sugere uma preocupação com a saúde e o bem-estar dos jovens, incentivando-os a evitar comportamentos autodestrutivos. Além disso, a letra menciona 'Se ka tanga ratanga tanbe ka bu bisti' ('Se não tem roupa rasgada, também não vista'), que pode ser interpretada como um alerta contra a adoção de modas ou comportamentos que não agregam valor positivo à vida dos jovens.

A música também faz um apelo à educação e ao desenvolvimento pessoal. A estrofe 'Jovens ka ten soluson, Es fika tudu na persidon' ('Jovens não têm solução, eles ficam todos na perdição') é seguida por um chamado à ação: 'Jovens, fitxa koraji, Studa ka béspa izami, Pega livru, kria bagaji, Pa-u ka kori di dibati' ('Jovens, tenham coragem, estudem sem preguiça, peguem livros, criem bagagem, para não correrem de debates'). Essa passagem enfatiza a importância do conhecimento e da educação como ferramentas essenciais para a emancipação e o progresso da juventude.

Através de 'Cigaru', Finaçon utiliza uma combinação de conselhos práticos e metáforas para transmitir uma mensagem poderosa sobre a importância da responsabilidade, da saúde e da educação para os jovens. A música é um reflexo das preocupações sociais e culturais de Cabo Verde, oferecendo uma crítica construtiva e um caminho para um futuro melhor.