Moonfleet

Moonfleet

Moonfleet

Poderia eu remontar o rio dos meus anosCould I remount the river of my years
Para a primeira fonte dos nossos sorrisos e lágrimasTo the first fountain of our smiles and tears
Eu não traçaria novamente seus cursos de horasI would not trace again its streams of hours
Entre suas margens desgastadas de flores murchas.Between its outworn banks of withered flowers.

Eu - sou a hora da escuridãoI - am the hour of darkness
Eu - sou o coração do congeladoI - am the heart of the frozen
Eu - sou o portador do frioI - am the bringer of coldness
Eu - sou a ferida dos escolhidos.I - am the wound of the chosen.

Onde eu caminharia em espírito e veriaWhere I would walk in spirit and behold
Nossos elementos resolvidos em coisas não contadasOur elements resolved to things untold
E sondaria maravilhas ocultas e explorariaAnd fathom hidden wonders and explore
A essência de grandes seios que já não existem mais.The essence of great bosoms now no more.

O que é a morte - um silêncio do coraçãoWhat is death - a quiet of the heart
O todo disso - do qual somos parteThe whole of that - of which we are a part
Pois a vida é apenas uma visão - o que eu vejoFor life is but a vision - what I see
Pois tudo que vive - sozinho é vida para mim.For all which lives - alone is life to me.

Poderia eu remontar o rio dos meus anosCould I remount the river of my years
Para a primeira fonte dos nossos sorrisos e lágrimasTo the first fountain of our smiles and tears
Onde eu caminharia em espírito e veriaWhere I would walk in spirit and behold
Nossos elementos resolvidos em coisas não contadas.Our elements resolved to things untold.