Eyes On Me (japanese version)

Olhos em Mim (versão japonesa)

Eyes On Me (japanese version)

Quando eu canto, é sempreUtau toki wa itsumo
Sozinha no palcoStage de hitorikiri
Quando eu falo, é sempreKataru toki wa itsumo
Desejando que você ouçaKiite hoshii to negatte ita
Toda vez, você parecia estar sorrindoSono tabi ni, anata ga waratte ita you na
Será que é verdade ou é só impressão?Hontou kashira, ki no sei kashira
Você sempre estava em um cantoAnata wa itsumo katasumi ni ita
Pequeno, nesse barChippoke na, kono bar no

Aqui, na última noiteKoko de saigo no yoru
A mesma música, mais uma vezItsumo no kyoku o, mou ichido
É a nossa última noite?Anata to mo saigo no yoru?
Pode ser, ou talvez nãoKa mo shirenai shi, chigau ka mo
Eu gostava de você sem saberNan to naku suki datta
Seus olhos me observando com um ar tímidoHazukashisou ni watashi o miru anata no me
Você sabia disso?Anata wa shitte ita kashira
Eu também sabia que você sabiaWatashi mo sou shite ita koto o

Ei, você está láNee, anata wa soko de
Com a mesma expressão de sempreAikawarazu no hyoujou
Como se não estivesse machucadoKizutsuitari shinai ka no you na
Como se não estivesse pra baixoOchikondari shinai ka no you na
Vamos fazer assimKou shimashou ka
Te puxar pra perto com carinhoGyutto yasashiku anata o tsuneru no
Se você fizer issoShikametsura o shitara
Eu vou perceber que você não está sonhandoAnata ga yume o mite inai tte wakaru

Me leve até vocêAnata no tokoro e ikasete
Só quero ficar pertoSuki na dake soba ni
A ponto de sentirUn to chikazuku no
Meu coração acelerandoTakanaru kodou o kanjiru hodo ni
Enquanto você ouve minha históriaSono mama watashi no hanashi o kiite
Teus olhos calmos me observandoOdayaka na hitomi ni mitsumerare
Você sabia o quanto eu estava feliz?Dore dake ureshikatta ka
Você sabia disso?Anata wa shitte ita kashira
Eu também sabia que você sabiaWatashi mo sou shite ita koto o

Ei, me contaNee, watashi ni wakete yo
Se o amor é tanto assimAmaru hodo ai ga aru nara
Se você está segurando as lágrimasNamida o koraete iru nara
Se for difícil, tudo bemKunou nara, sore de mo ii
Como eu posso saber se você entende?Dou shitara wakatte moraeru kashira
Sou mais do que um vestido e uma vozI'm more than the dress and the voice
Eu não sou só roupa e vozWatashi wa fuku to koe bakari ja nai
Se você estender a mão pra mimKochira ni te o nobashite kuretara
Você vai perceber que não é um sonho.Yume ja nai tte, anata mo wakaru no ni