Walls Are All I Can Turn To

As Paredes São Tudo que Posso Contar

Walls Are All I Can Turn To

Eu espero, mas nada vale a penaI wait, but nothing is worthwhile
Quando eu mesmo não valho nadaWhen I am worthless myself
Essas paredes são tudo que posso contarThese walls are all I can turn to
Como posso me importar, se não consigo sair?How can I care, when I cannot get out?
Eu gostaria de ter morrido antes deste diaI wish I had died before this day
É porque eu não sou nada que eu ficoIts because I am nothing that I stay
Posso ter controle com essas mãos fracas de ganância desesperada?Can I take control with these feeble hands of desperate greed?
Que acariciaram sem sentirThat carressed without feeling
E em um punho, só seguraram nada.And in a fist-only ever held nothing.
As minhas mãos que destruíram a belezaThe hands of me that tore down beauty
Quando procuravam uma máscara de glóriaWhen looking for a mask of glory
E fugiram das ruínas.And ran from the ruins.
Sempre prefiro encarar o abismo, do que enfrentar a verdadeira angústia.Always rather face the abyss, than face the true anguish.
É só mais fácil ser patéticoIts just easier to be pathetic
Eu tenho que ir, pois a emoção me deixouI have to leave, for emotion has left me
E de qualquer forma é misériaAnd either way is misery
Eu me testo vivendoI test myself with living
Rastejando na linha da insuportabilidadeCrawling the line of unbearabilty
E eu tenho que continuarAnd I have to keep going
Agora eu sei que nunca serei tocado por nada.Now I know Ill never be moved by anything.
Sustentado longe de tudo em descrençaSustained away from all in disbelief
Estou entorpecido pela distânciaI am numb with distance
Meu coração está faltandoMy heart is missing
O que me mantém vivo é nada.What keeps me alive is nothing.
Eu sei que a dor é sem fimI know the pain is endless
Embora eu não esteja convencido da emoçãoThough Im unconvinced of emotion
Eu já morri por nada:I have already died for nothing:
Confissão sem graça do quebrado.Graceless confession of the broken.