Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 94

Valley Of Shadows

Finita

Letra

Vale das Sombras

Valley Of Shadows

No vale das sombrasIn the valley of shadows
Nós nos conhecemos em sonhos uma última vezWe met in dreams one last time
Eu precisava fugir de novoI needed to get away again
Porque minha verdadeira natureza não pode ser revelada'Cus my true nature could not be revealed

Filho, eu ensinei o que seiSon, I taught you what I know
Eu te disse que nem todo mundo é tocado por boasI told you that not everyone is touched by good
Confiança não existe sem compensaçãoTrust does not exist without compensation
E esse perdão é uma sublimaçãoAnd that forgiveness is a sublimation
Não um presente a ser dado a um fracoNot a gift to be given to a weak
Mas você insiste em dar a outra faceBut you insist on turning the other cheek

Algo pode acontecer, eu vejoSomething can happen, I see
Ventos de uma antiga conspiraçãoWinds of an ancient conspiracy

Como foi bom ver meu filho brincandoHow good it was to see my son playing
Ele gosta de se banhar no vinho quando está chovendoHe likes to bathe in wine when it's raining
Virando (para cima) a natureza dos seresTurning (up) the nature of beings
E desenterrando vermes, amando coisas bobasAnd digging up worms, loving silly things
O melhor dos humanosThe best of humans
É minha própria criaçãoIs my own creation
O melhor dos humanosThe best of humans
É minha própria criaçãoIs my own creation

Seus ecos permanecem no valeTheir echoes remain in the valley
Sussurros dolorosos que machucam meu peitoSorrowful whispers that hurts my chest
Ele disse que a humanidade é abandonadaHe said that humanity is abandoned
Implorando aos céusBegging to the skies
Suas últimas palavras para mim foram tenrasHis last words to me were tender
Pai, perdoa-lhesFather, forgive them
Não há perdão!There is no forgiveness!
Não há perdão!There is no forgiveness!

Sua alma estava saindoHis soul was leaving
Mas eu não deixei o criador roubá-loBut I didn’t let the creator steal it
O conhecimento obscuro ignora o escudo da razãoThe obscure knowledge ignores the reason's shield
O mistério da carne foi reveladoThe mystery of the flesh was revealed
O ritual do sangue aprisiona a almaThe blood ritual imprisons the soul
No mundo dos espíritos eu tenho controleIn the world of spirits I have control

Algumas pessoas genuinamente se juntaram à minha dorSome people genuinely joined to my grief
Em suas vozes ouvi com tristezaIn their voices I heard with sadness
Nenhum pai merece ver a morte de um filhoNo father deserves to see the death of a son
Para isso, darei livre arbítrio aos bonsFor that, I will give free will to the good ones
Finitude, imortalidadeFinitude, immortality
Liberdade, condenaçãoFreedom, condemnation
Para os assassinos, o único destinoTo the killers, the only fate
Purgação eternaEternal purgation

No vale das sombrasIn the valley of the shadows
Deixei tudo que tinhaI left everything I had
Nas minhas sombras internasIn my inner shadows
Vou martelar todos os homensI’ll hammer all men

No vale das sombrasIn the valley of shadows
Deixei tudo que tinhaI left everything I had
Nas minhas sombras internasIn my inner shadows
Eu vou martelar todos os homensI will hammer all men




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Finita e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção