Vid Häxans Härd

Na lareira da bruxa

Vid Häxans Härd

Eu deitei no chão tão preto, tão frioJag låg på jord så svart, så kall
Perto de um fogo crepitante, perto da lareira da bruxaVid en sprakande eld, vid häxans härd
A bebida que engoli cheirava a morteDrycken jag svalt, den stank av död
Perto de um fogo crepitante, meu primeiro passeioVid en sprakande eld, min första färd

Meu corpo então se dispersouMin kropp då skingrats
Carne e ossosKött och ben
Meu crânio na águaMin skalle i vatten
Enxaguado limpoSköljdes ren

Na dança do fogo ela imitou os animaisI eldens dans hon djuren härmat
Em breve, a comida do enxame respira das sombrasSnart ur skuggor andar svärmat
Uma onda quente que minha alma agora arranhouEn het våg min själ nu klöste
Então espíritos de sabedoria me dissolveramDå visdomsandar mig upplöste
Em um fluxo de escuridão e frioI en ström av mörker och kyla
Uma eternidade minha mente permaneceuEn evighet mitt sinne låg
Sem corpo, sem vontadeUtan kropp, utan vilja
Outra realidade então eu viEn annan verklighet då jag såg

Meu corpo então se dispersouMin kropp då skingrats
Carne e ossosKött och ben
Meu crânio na águaMin skalle i vatten
Enxaguado limpoSköljdes ren

Quando voltei, fui reunidoNär jag återvänt jag fördes samman
Corpo e alma agora se tornam umKropp och själ nu blivit ett
Com pensamentos profundos e ações sábiasMed tankar djupa och visa dåd
Pelo enigma da verdade que agora viTy sanningsgåtan jag nu sett

Meu corpo então se dispersouMin kropp då skingrats
Carne e ossosKött och ben
Meu crânio na águaMin skalle i vatten
Enxaguado limpoSköljdes ren

Palavras não podem dizerOrd kan ej förtälja
As fotos não explicam nadaBilder intet förklara
O fogo da bruxa e uma primeira noiteHäxans eld och en första natt
Quando ouvi espíritos falaremDå jag hört andar tala