exibições de letras 10.756

Red Red Red

Fiona Apple

Cores e emoções conflitantes em “Red Red Red” de Fiona Apple

Em “Red Red Red”, Fiona Apple utiliza as cores como metáforas para expressar emoções intensas e contraditórias em um relacionamento. O contraste entre amarelo e azul, que juntos formam o cinza, representa a perda de vitalidade e brilho na relação. Isso fica claro nos versos: “But he's been pretty much yellow / And I've been kinda blue / But all I can see is / Red, red, red, red, red” (“Mas ele tem sido praticamente amarelo / E eu tenho estado meio azul / Mas tudo o que consigo ver é / Vermelho, vermelho, vermelho, vermelho, vermelho”). O vermelho repetido simboliza sentimentos fortes como raiva, paixão e frustração, que acabam dominando a visão da narradora e evidenciam o desequilíbrio emocional vivido por ela.

A música também faz críticas a valores tradicionais e expectativas sociais, especialmente ao abordar o tema dos diamantes. Fiona Apple ironiza o valor dado a esses bens materiais e compara o “trabalho perigoso” de minerá-los à dificuldade de se conectar emocionalmente. No trecho “And I think if I didn't have to / Kill, kill, kill, kill, kill / Kill myself doing it / Maybe I wouldn't think so much of you” (“E eu acho que se eu não tivesse que / Matar, matar, matar, matar, matar / Me matar fazendo isso / Talvez eu não pensasse tanto em você”), ela destaca o peso e o sacrifício envolvidos na busca por conexão, sugerindo que o esforço extremo pode distorcer o que realmente importa. No final, a artista assume a incerteza e a impossibilidade de compreender tudo, como mostra o verso: “I don't understand / I'll never understand / But I'll try to understand / There's nothing else I can do” (“Eu não entendo / Nunca vou entender / Mas vou tentar entender / Não há nada mais que eu possa fazer”). Assim, a canção ganha um tom introspectivo e melancólico, marcado pela aceitação do mistério das emoções humanas.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marília e traduzida por Cássia. Legendado por Rozy. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fiona Apple e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção