Land Of Passages

Terra das Passagens

Land Of Passages

RefrãoChorus
Oh, me leve para a terra das passagensOh, take me to the land of passages
Deslizando em um mar distante.Gliding on a distant sea.
Deixe-me ao lado do céu sombreado pelo pôr do solSet me down beside the sunset-shadowed sky
Para habitar onde as águias voam.To dwell where the eagles fly.
Lá longe vejo os picos reluzentesFar away I see the gleaming peaks
Pairando alto acima da terra.Hov'ring high above the earth.
Silenciosamente, em majestade imponenteSilently, in stately majesty
Eles vão despedir o pôr do sol que se apaga ao norte.They will usher out the sunset fading north.
Fileira por fileira, os sombrios cedrosRank on rank, the sombre cedar trees
Marcham por sua milha sem fim.March away their endless mile.
Sempre verdes, onde o olhar nunca viuEvergreen, where sight has never seen
Eles cobrem cada colina e vestem cada ilha solitária.They cover every hill and clothe each solitary isle.
RefrãoChorus
> Da costa, os corvos chamam meu nome.>From the shore the ravens call my name.
Asas escuras, eles giram e rodopiam.Dusky wings, they wheel and whirl.
Gritos estridentes, suas canções de ninar assombradas,Raucous cries, their haunting lullabies,
Como as vozes antigas de outro mundo.Like the ancient voices from another world.
Chamas escarlates, a brilhante columbina.Scarlet flames the brilliant columbine.
Lanças de safira, o azul do lupino.Sapphire spears the lupine blue.
Botões de ouro e gotas de fada prateadasButtercups and silver fairy drops
Tecem um tapete perfumado brilhando na orvalhada da manhã.Weave a fragrant carpet glist'ning in the early morning dew.
Interlúdio/RefrãoInterlude/Chorus
> Das profundezas, o grande leviatã>From the deep, the great leviathan
Aponta sua testa para o ar.Points his brow into the air.
Branco cristalino, ele respira uma fonte brilhante;Crystal white, it breathes a fountain bright;
Então mergulha de volta, suas nadadeiras se obscurecem.Then it plunges back, it's fanning flukes obscure.
Azul gelado, os penhascos esculpidos da geleiraIcy blue, the glacier's sculpted cliffs
Desmoronam na baía.Crumble down into the bay.
Gelo flutuante, um paraíso para focas -Floating ice, a seal's paradise-
E o diálogo dos ecos trovejantes finalmente vai se apagar.And the thund'ring echoes' dialogue will finally fade away.
RefrãoChorus