The Midnight Society

A Sociedade da Meia-Noite

The Midnight Society

Bem, nós cantado essas músicas antes que o mundo pode cantar junto,Well we sung these songs before the world could sing along,
Não consigo tirar o vermelho fora de nossas mãos.Can't take the red off our hands.
E o que você faz não é o que você diz,And what you do is not what you say,
Porque você nunca vai levá-lo todo o caminho.Cause you'll never take it all the way.

A primeira coisa que eles disseram:The first thing that they said,
era "Você está em mais de suas cabeças.was "You're in over your heads.
Apenas outra novidade, sim um livro não lido. "Just another novelty, yeah a book unread."
mas não estamos mortos-vivos.but we're not the walking dead.

Eu não me arrependo, por favor, não, perdoe-me esta noite.I'm not sorry, please don't forgive me tonight.

Todas as noites que passamos sozinhos, nós nunca terá que executarEvery night we spend alone, we'll never have to run
De onde nós queremos ir, porque nós nunca mais vai precisar mais ninguém.From where we wanna go, cause we'll never need anyone else.
Somos todos nós vamos precisar e nós estamos sem você.We are all we'll ever need and we're without you.
Você vai ver.You'll see.

Bem, nós fizemos esse lugar uma casa no dia em que nascemos.Well we made this place a home the day that we were born.
Estamos nas paredes e estamos nas ruas.We're on the walls and we're in the streets.
Mas, este lugar é em qualquer lugar. Estamos em todo lugar.But, this place is anywhere. WE ARE EVERYWHERE.
e nós vamos tomar nosso tempo e nós vamos ficar bem.and we'll take our time and we'll be alright.
Sacuda as cabeças enquanto nós batemos os nossos pés.Shake your heads while we tap our feet.
Não é o suficiente para fazer você entender.It's not enough to make you understand.

Todas as noites que passamos sozinhos, nós nunca terá que executarEvery night we spend alone, we'll never have to run
De onde nós queremos ir, porque nós nunca mais vai precisar mais ninguém.From where we wanna go, cause we'll never need anyone else.
Somos todos nós vamos precisar e nós estamos sem você.We are all we'll ever need and we're without you.
Você vai ver.You'll see.

Você tenta demasiado duro para as coisas simplesYou try too hard for the simple things
Que nunca estão fora de alcance.That are never out of reach.
Cresci muito rápido, deu-se em sonhos, e você está preso.Grew up too fast, gave up on dreams, and you're stuck.

Continue sonhando (e lembre-se)Keep on dreaming (and keep in mind)
Não é possível acreditar (eles estão mortos dentro)Can't believing (they're dead inside)

Isto é o que você tem para desistir.This is what you get for giving up.