Dream wedding

Casamento dos Sonhos

Dream wedding

Do lado de fora, no gramadoOutside on the front lawn
com um vento frio e a multidão.in a cold wind with the big crowd.
A escada precisa de limpezaThe staircase needs cleaning
e o chão cheio de vida.and the ground full of life.
Uma criança pequena em um vestido de sedaA small child in a silk dress
com um sino que acabei de dar a elawith a bell I just gave her
acho que era a LeilaI think it was Leila
mas nunca vi seu rosto.but I never saw her face

Acordando. Olho o relógio.Waking up. See the clock.
O sonho parou.Dream had stopped.
E agora jogamos tudo pro alto.And now we've blown it all away.

Entrada por uma pequena multidão.Entrance through a small crowd.
Acho que estão aplaudindo.I think they're applauding.
Não consigo ver bem o rosto da garotaI can't quite see the girl's face
mas sei que ela está lá.but I know that she is.

Por um momento vi a tendaFor a moment I saw the marquee
sendo soprada pelo vento no jardim.getting wind blown in the garden.
Em uma casa onde nunca moreiIn a house I've never lived in
e em um lugar que nunca vi.and a place I've never seen.

Acordando. Olho o relógio.Waking up. See the clock.
O sonho parou.Dream had stopped.
E agora jogamos tudo pro alto.And now we've blown it all away.

Do lado de fora, no gramadoOutside on the front lawn
com um vento frio na noite.in a cold wind in the night.
Criança pequena em um vestido de sedaSmall child in a silk dress
nunca vi seu rosto.I never saw her face.
Entrada por uma pequena multidão.Entrance through a small crowd.
Acho que estão me aplaudindo.I think they're clapping me.
Por um momento vi a tenda.For a moment I saw the marquee.
Desde o momento em que vi seu rosto.From the moment that I saw your face.

Casamento dos sonhos.Dream wedding.
La la la la la, la la la la la,La la la la la, la la la la la,
la la la la la, la la la la la.la la la la la, la la la la la.