exibições de letras 2.249

Los cuervos se lo pasan bien

Fito & Fitipaldis

Letra

Significado

Os corvos se divertem

Los cuervos se lo pasan bien

Cheguei até o fundo e não soube mais voltarLlegué hasta el fondo y ya no supe volver
É melhor você me soltar a mão agoraSerá mejor que ahora me sueltes la mano
Se te perguntarem, não fala de mimSi te preguntan, no les hables de mí
Você sabe que sou só um pássaro de passagemSabes que soy solo un ave de paso

Senti o tédio e a desilusãoSentí el hastío y la desilusión
E a chamada da estradaY la llamada de la carretera
E inventei uma vida porque senãoY me inventé una vida porque si no
Teria que ter copiado a de qualquer umTendría que haber copiado la de cualquiera

Vou te buscar se conseguir voltarIré a buscarte si consigo volver
Caminharei do inferno até seus braçosCaminaré del infierno a tus brazos
Não se preocupa, nada vai acontecerNo te preocupes, nada va a ocurrir
Não se preocupa, não é necessárioNo te preocupes, no es necesario

Não, não, nãoNo, no, no
Eu sempre me senti estranhoYo siempre me he sentido extraño
Não, não, nãoNo, no, no
Tão triste quanto sortudoTan triste como afortunado

Sonho profundamente, não me deixe sairSueño profundo, no me dejes salir
Não me acorde, não me solte a mãoNo me despiertes, no me sueltes la mano
Você sabe que os demônios vêm atrás de mimSabes que los demonios vienen a por mí
Não sei muito bem por que sempre os escutoNo sé muy bien por qué siempre les hago caso

Ainda não era tarde quando ele foi emboraAún no era tarde cuando se fue
Mas a dor ficou pra dormirPero el dolor se quedó a dormir
Senti o ritmo ao amanhecerSentí el compás al amanecer
Não há outro jeito a não ser continuar dançandoNo hay más remedio que seguir bailando

Não, não, nãoNo, no, no
Eu sempre me senti estranhoYo siempre me he sentido extraño
Não, não, nãoNo, no, no
Tão triste quanto sortudoTan triste como afortunado

Sorrio por continuar de péSonrío por seguir en pie
Já sei que o tempo sempre está nubladoYa sé que el tiempo siempre está nublado
Os corvos se divertemLos cuervos se lo pasan bien
E dançam pulando ao meu ladoY bailan a saltitos a mi lado

Não, não, nãoNo, no, no
Eu sempre me senti estranhoYo siempre me he sentido extraño
Não, não, nãoNo, no, no
Tão triste quanto sortudoTan triste como afortunado

Não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no
Eu sempre me senti estranhoYo siempre me he sentido extraño
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Tão triste quanto sortudoTan triste como afortunado

Composição: Carlos Raya / Fito Cabrales. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jesus e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fito & Fitipaldis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção