Tradução gerada automaticamente
Pre-Ex-Girlfriend
Five Iron Frenzy
Ex-Namorada Prévia
Pre-Ex-Girlfriend
Ela é tão legal que chega a ser estranhoShe's so cool it's almost erie
Ela é tão linda que perdi toda a esperançaShe's so fine i lost all hope
Teste genéticoGenetical testing
Algo deu erradoSomething has gone wrong
Ela deveria voltarShe should get back in
Para a jaula antes que descubram que ela sumiuHer cage before they find she? gone
Ela disse que odiava Kenny GShe said she hated kenny g
Aquela garota é boa demais pra mimThat girl is way too good for me
Vamos terminar antes de começarWe'll break up before it starts
Ela só vai despedaçar meu mundoShe'll only tear my world apart
Da na na na na na na naDa na na na na na na na
Refrão:Chorus:
Ex-namorada prévia, aquela garota é boa demaisPre-ex-girlfriend, that girl is just too fine
Ex-namorada prévia, me deixando pra trásPre-ex-girlfriend, leaving me behind
Você pode dizer que ela é tudoYou might say she's everything
Logo antes de tudo dar erradoJust before everything goes wrong
Ela é sol e relâmpagoShe's sunshine and lightning
Ela puxa as cordas do meu coraçãoShe pulls at my heartstrings
Ela flerta e depois desapareceShe's flirting and then she's gone
A inteligência que aquela garota temThe intellect that girl has
Ela diz "morte ao jazz falso"She's saying ?death to false jazz
Como kriptonita para o super-homemLike kryptonite to superman
Ela está aqui pra partir meu coração de novoShe's here to break my heart again
Da na na na na na na naDa na na na na na na na
Olhe ela na pista essa noiteWatch her on the floor tonight
Sinta a pressão que ela vai causarFeel the crush she will incite
A faísca de esperança que ela vai acenderThe spark of hope she will ignite
Uma visão lindaA beautiful sight
Mais suave que as neves mais levesSofter than the lightest snows
Olhe enquanto o momento desaceleraWatch her as the moment slows
Na minha cara a porta vai se fecharIn my face the door will close
E lá vai ela.And there she goes.
Cara: uh-um oi...Guy: uh-um hi...
Garota: oiGirl: hi
Cara: eu uh, eu estava do outro lado da sala e olhei, e viGuy: i uh, i was across the room and i looked over, and i saw
Você... e, hum...You... and um...
Garota: é?Girl: yea?
Cara: eu estava me perguntando se...Guy: i was wondering if...
Garota: uh-huhGirl: uh-huh
Cara: talvez você quisesse... uh... fazer algo?Guy: maybe you wanted to... uh... go do something?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Five Iron Frenzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: