A Ndjeve Për Mue (feat. Shaqir Cërvadiku)
Fjolla Berisha
Encontro e união em "A Ndjeve Për Mue (feat. Shaqir Cërvadiku)"
Em "A Ndjeve Për Mue (feat. Shaqir Cërvadiku)", Fjolla Berisha utiliza a imagem da "urë e gurit" (ponte de pedra) para simbolizar não só um ponto de encontro, mas também a superação de barreiras emocionais e a união de mundos diferentes. Essa metáfora se fortalece no verso “urat bashkojn njerzit, njerzit bashkojn zemrat” (as pontes unem pessoas, as pessoas unem corações), mostrando como o amor pode aproximar e conectar, mesmo diante das dificuldades, como em “por shpesh si me shpat njerzit i ndan jeta” (mas muitas vezes, como uma espada, a vida separa as pessoas).
A letra transmite sentimentos intensos, principalmente ao descrever o impacto do primeiro olhar: “Kur pash syt e tu, ne fyt mu pre mu fjala” (quando vi seus olhos, as palavras me faltaram). O refrão “A ndjeve per mu, çka ndjeva per ty?” (Você sentiu por mim o que eu senti por você?) revela vulnerabilidade e o desejo de reciprocidade, sentimentos comuns em relações amorosas. O pedido para que a canção se torne um “hino do amor” (“U beft kenga jote hymn i dashuris”) mostra o desejo de eternizar esse sentimento, tornando-o coletivo.
O contexto pessoal de Fjolla Berisha, que recentemente se casou, traz autenticidade à música. A experiência de um novo começo amoroso influencia temas como surpresa, destino e conexão profunda, presentes em versos como “si dhurat prej qielli, erdhe ti per mue” (como um presente do céu, você veio para mim). Assim, a canção se destaca como uma declaração romântica, marcada por metáforas de encontro, união e esperança, refletindo a trajetória artística e pessoal da cantora.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fjolla Berisha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: