Nada Brahma

Nada Brahma

Nada Brahma

Quero sentir como, se descontrolam meus sentidosQuiero sentir cómo, se desaforan mis tejidos
Não vale mentir, sou refém de pensamentos perdidosNo vale mentir, soy rehén de pensamientos forajidos
Eu morei onde habitam os aflitosYo moré donde moran los compungidos
Me apaixonei por gatas e seus elogiosMe enamoré de gatas flora y sus cumplidos

Estive jogando fora meu salárioEstuve tirando a la basura mi jornal
Sério, vomitar toda hora não é normalEn serio, vomitar a cada rato no es normal
Tiveram que ver aqueles buracos na estradaTuvieron que ver esos baches en la ruta
Conheci a farra, o boteco, as putasConocí la farra, el tugurio, las putas

Que perigo se torna a fala em açãoQué peligro se hace en función con el habla
Os caprichos da carne são, uma ilusão macabraLos caprichos de la carne, son, una macabra ilusión
Eu sei que é tarde, mas não é tarde pra me retratarYo sé que es tarde pero no es tarde para retractarme
Como um iludido fiz alarde da minha confusãoComo un iluso hice alarde de mi confusión

Estive exposto a tempestades que contamEstuve expósito a tormentas que relatan
Que apesar de tudo, minha fragata se aguentouQue pese a todo se la bancó mi fragata
Tenho propósitos pesados que quebraram as pernasTengo propósitos pesados que partieron las patas
Da minha cadeira, antes que eu coloque uma corda no pescoçoDe mi silla, antes que me ponga una soga de corbata

E se pela floresta andeiY si por la arboleda anduve
Foi por querer emular a felicidade de um alado respirando nuvensFue por querer emular la dicha de un alado respirando nubes
Mas atordoado de tanto barulhoPero aturdido de tanto barullo
Às vezes bebo, às vezes fumo um baseadoA veces tomo, a veces fumo yuyo

Mas eu vou pro céu pra pedir prorrogação e nada de drogaPero me iré al cielo pa rogar prórroga y no más droga
O orgulho te mata, meu filho, esse é o lemaEl orgullo te mata mi'jo, ese es el eslogan
Nos vemos, vou deixar esses sujeitosNos vemos, voy a dejar a estos sujetos
Sujeitos a serem tácitosSujetos a ser tácitos

Não existimos para o sucessoNo existimos para el exitismo
É pra te fazer omitir o golpe, avisem aos parasitasEs para hacerte omitir el timo, avísenle a parásitos
Que não vou mais deixar que me chupem os ovosQue ya no voy a dejar que me chupen los huevos
Por isso esculpo em braille meus atosPor eso esculpo en braille mis actos

Manoseiam, mas não entendem minhas obras esses críticos sem tatoManosean pero no entienden mis obras estos críticos sin tacto
Até o silêncio rima, vê?Hasta el silencio rima, ves?
Não é que esteja trancado, mas gosto de estar afastadoNo es que esté con candado, pero me gusta estar apartado
É que ultimamente só estou cordialmente convidadoEs que últimamente solamente estoy cordialmente invitado

A um churrasco entre canibaisA un asado entre caníbales
Não pude ver, embora espiasse pela fechaduraNo pude ver aunque espié por el cerrojo
Estava puxando, e tinha que esforçarEstaba tirando, y tenía que pujar
Pude ver só quando arranquei esses olhos vermelhosPude ver recién cuando me arranqué estos ojos rojos

Acribilei tudo que tinha de fracoAcribillé todo lo que tenía de flojo
E por mais que coloque um colar na rataY por más que le ponga un collar a la rata
E o tratamento seja como o de um cachorro, rata continua sendoY la trata sea como a la de un perro, rata sigue siendo
Vou ter razão quando soltar a coleiraVoy a tener la razón cuando le sueltes la correa

E esse peguei o que há na sua mesa e saí correndoY este agarré lo que hay en tu mesa y se vaya corriendo
O ego não é uma boa namoradaEl ego no es buena novia
Esse idiota se achou divino, mas terminou como uma múmiaEse burdo se creyó divino pero terminó una momia
Como alquimista eu faço o que me der na telhaComo alquimista yo hago lo que se me cante

O fogo fere, mas alimenta se sou seu semelhanteEl fuego hiere pero alimenta si soy su semejante
Minhas letras costumam encontrarMis letras suelen encontrar
Que corpos celestes momentaneamente renunciam ao éterQue cuerpos celestes momentáneamente renuncian al éter
Pelo milagre de ver um mundano oferecer amor ao próximoPor el milagro de ver a un mundano obsequiar amor al prójimo

Sem que haja interesse por trásSin que haya interés detrás
Minhas letras costumam encontrarMis letras suelen encontrar
Que corpos celestes momentaneamente renunciam ao éterQue cuerpos celestes momentáneamente renuncian al éter
Pelo milagre de ver um mundano oferecer amor ao próximoPor el milagro de ver a un mundano obsequiar amor al prójimo

Sem que haja interesse por trásSin que haya interés detrás
Eu creio antes do vejoYo creo antes del veo
O que é seu não sei se é ignorância ou histeriaLo tuyo no sé si es ignorancia o histeriqueo
Mas não se auto-proclame como músicoPero no te auto-proclames como músico

Se vejo que se comporta como um ateuSi veo que te comportas como un ateo
Eu creio antes do vejoYo creo antes del veo
O que é seu não sei se é ignorância ou histeriaLo tuyo no sé si es ignorancia o histeriqueo
Mas não se auto-proclame como músicoPero no te auto-proclames como músico
Se vejo que se comporta como um ateuSi veo que te comportas como un ateo