Fragile (French Version)

Frágil (Versão Francesa)

Fragile (French Version)

Aqui já, eu mal consigo ficar sozinhoIci deja, j'ai peine a rester seul
Uma hora já, eu quero estar com elaUne heure deja, je veux etre avec elle
Falta ar, quero respirarManquer d'air, vouloir respirer
Muitas imagens começam a passarTrop d'images se mettent à defiler

Sozinho com ela, não me importoAlone with her, I don't care

Agita lá embaixo, não percebo que estou sozinhoShake down there, I don't realise being alone
Agita lá embaixo, não percebo que estou sozinhoShake down there, I don't realise being alone
Vou esperar antes de bater na sua portaI will wait before knocking on your door

Eu já sei a verdade sobre elaJe sais deja la verite sur elle
Como um anjo que quebraria as asasComme un ange qui se casserait les ailes
Deixado só, estendido no sofáLaisse seul, etendu sur le sofa

Mas agora é demais porque não aguento ficar sozinhoBut now it's too much cause I can't stand being alone
Totalmente sozinho, totalmente sozinhoAll alone, all alone

Agita lá embaixo, não percebo que estou sozinhoShake down there, I don't realise being alone
Agita lá embaixo, não percebo que estou sozinhoShake down there, I don't realise being alone
Vou esperar antes de bater na sua portaI will wait before knocking on your door

Diga-me quão frágil eu souTell me how fragile I am

Espere antes de bater na sua portaWait before knocking on your door
Diga, nãoTell, no

Agita lá embaixo, não percebo que estou sozinhoShake down there, I don't realise being alone
E na minha cara, você vê o sorriso como uma pedraAnd in my face, you see the smile like a stone
Porque você olhou para mim uma vezCause you looked at me once
E você disse: "me ligue de novo"And you said : "call me again"
Mas ainda tem uma pessoaBut there is still one person
Que eu gostaria de ligarI'd like to get on the phone

É vocêIt's you