Monuments Of Weakness

Monumentos da Fraqueza

Monuments Of Weakness

É uma vida entre a morte e o horror?Is this a life between the death and horror?

Eu ouvi os sons da minha última sinfonia.I have heard the sounds from my last symphony.
Decomposição na beleza, o sol empalideceu para sempre.Decay in beauty, the sun paled forever.
Eu vi aquele dia, quando eu sou um deus.I have seen that day, when i am a god.
É uma vida entre a morte e o horror?Is this a life between the death and horror?
Não...!No...!

Um dia, um mês, um anoOne day, one month, one year
Eu não espero nada, sozinho.I wait for nothing, alone.
Serei tão forte que você poderia me aceitar?Shall i be so strong that you could accept me?

Monumentos da minha fraqueza,Monuments of my weakness,
Agora envenenados pelo meu próprio sangue.Now poisoned by my own blood.
Suspense da miséria,Suspence of misery,
Vai destruir meu ódio...!Will destroy my hate...!
Ódio...!Hate...!

...vai destruir meu ódio...!...will destroy my hate...!

Ódio...!Hate...!

(o que é esse vazio, cujos sons me estupram repetidamente?)(mitä on tämä tyhjyys, jonka äänet raiskaavat minut yhä uudelleen?)

Agora eu dou esse passo final para a realidade.Now i take this final step to reality.
Nada nesta vida, me carregou.Nothing in this life, has carried me.
Deixe-me cair nas águas escuras.Let me down into dark water.
Apenas me deixe flutuar.Just let me drift away.

A superfície do lago estava calma,Surface of the lake was calm,
Como minha mente estava então.Like my mind was then.
Ninguém jamais me verá,None will ever see me,
Antes que os cisnes tenham pousado novamente.Before the swans have landed again.

Monumentos da minha fraqueza,Monuments of my weakness,
Agora envenenados pelo meu próprio sangue.Now poisoned by my own blood.
Suspense da miséria,Suspence of misery,
Vai destruir meu ódio...!Will destroy my hate...!
Ódio...!Hate...!

Ninguém jamais me verá,None will ever see me,
Antes que o cisne tenha pousado novamente.Before the swan has landed again.