Retrieving My Carcass

Recuperando Minha Carcaça

Retrieving My Carcass

Praga da humanidade, vítima escrava dePlague of humanity, slavish victim of
Todos os seus atos horríveisAll his dreadful deeds
Cadáveres leprosos, corpos amarrados com chibataLeperous cadavers, bodies tied with lash
Ardendo nas veias da cinzaScorching through cinder's veins

Eu recupero minha carneI take back my flesh
Minha jaulaMy cage

Sofrendo mudanças, instinto cristalizadoSuffered shifting, crystallizing instinct
Recuperando meu corpoTaking back my corpse

Poeira, eu recupero minha poeiraDust, I regain my dust
Cinzas, alivia minhas cinzasAsh, relieve my ash

Como posso alcançar essa nova resistência caminhando na morteHow can I reach this new stamina walking in death
Truque da minha natureza enraizada, do meu destinoTrick of my nature ingrown, of my fate

Libertação, toda a minha raiva infecta novamente a carne vaziaDeliverance, all of my rage infects again vacuum flesh
Caído da graça, ódio infinito, habitando novamente na minha armadilhaFallen from grace, infinite hate, dwelling again in my trap
Maldição infernal, drenando o sangue, enquanto recupero minha carcaça na dorInfernal curse, draining the blood, as I retrieve my carcass in pain
Nova linfa para meuNew lymph for my

Poeira, eu recupero minha poeiraDust, I regain my dust
Cinzas, alivia minhas cinzasAsh, relieve my ash

Minha praga é minha vidaMy plague is my life

Eu celebro este rito incestuoso, destino de ópioI celebrate this incestuous rite, opium destiny
Cinzas, apenas cinzas que trago à vida, poeira, apenas poeira que absorvoAsh only ash that I bring to life, dust only dust I absorb
Criatura recém-nascida caminha entre os mortos, castelo de areia desmoronandoNewborn creature walks among the dead, falling castle of sand
Medo, lascivo essa dicotomia, esse thanatos amaldiçoadoDread, lecherous this dichotomy, this godforsaken thanatos

Libertação, toda a minha raiva infecta novamente a carne vaziaDeliverance, all of my rage infects again vacuum flesh
Caído da graça, ódio infinito, habitando novamente na minha armadilhaFallen from grace, infinite hate, dwelling again in my trap
Maldição infernal, drenando o sangue, enquanto recupero minha carcaça na dorInfernal curse, draining the blood, as I retrieve my carcass in pain
Nova linfa para meuNew lymph for my

Minha praga é minha vidaMy plague is my life