Thank The Scene

Obrigado The Scene

Thank The Scene

Nós fomos para cima e para baixo, daqui para lá, a partir de campos de batalha para terras altas.
We've been up and down, from here to there, from battlefields to highlands.
Maldito seja este disfarce, às vezes eu desejo que eu nunca ouvi as sereias.
Cursed be this masquerade, sometimes I wish I never heard the mermaids.
Eles dizem: "Por que você não sorri?".
They say : "Why don't you smile ? ".
Eu estou sozinho, por que eu deveria me importar?
I'm lonely, why should I care ?
Eu quero agradecer a cena, eu jogo meu coração.
I wanna thank the scene, I throw my heart away.

A música tem fodido minha vida, eu não consigo dormir se eu não encontrar a geada direita.
Music has fucked up my life, I cannot sleep if I don't find the right rime.
Taxa de falha explodindo, sonho recorrente assombrado por sereias sangrentas.
Exploding failure rate, recurrent dream haunted by bloody mermaids.
Eles dizem: "Por que você não mergulhar ao meu lado?".
They say : "Why don't you dive by my side ? ".
Eu estou sozinho, por que eu deveria me importar?
I'm lonely, why should I care ?
Eu quero agradecer a cena, eu jogo meu coração.
I wanna thank the scene, I throw my heart away.