My December

My December

My December

Este é o meu dezembro.
This is my December.
Esta é a minha época do ano.
This is my time of the year.
Este é o meu dezembro.
This is my December.
Isso tudo é tão claro.
This is all so clear.

Este é o meu dezembro.
This is my December.
Esta é a minha casa coberta de neve.
This is my snow covered home.
Este é o meu dezembro.
This is my December.
Isto é-me sozinho.
This is me alone.

E I. ..
And I...
Apenas desejo que eu não sentia.
Just wish that I didn't feel.
Como se houvesse algo que perdi.
Like there was something I missed.
E I. ..
And I...
Leve de volta todas as coisas que eu disse.
Take back all the things I said.
Para fazer você se sentir assim.
To make you feel like that.
E I. ..
And I...
Apenas desejo que eu não sentia.
Just wish that I didn't feel.
Como se houvesse algo que perdi.
Like there was something I missed.
E I. ..
And I...
Leve de volta todas as coisas que vos tenho dito.
Take back all the things that I said to you.

E eu daria tudo para longe.
And I'd give it all away.
Só para se ter algum lugar para ir.
Just to have somewhere to go to.
Daria tudo.
Give it all away.
Para ter alguém para vir para casa.
To have someone to come home to.

Este é o meu dezembro.
This is my December.
Estes são meus sonhos cobertos de neve.
These are my snow covered dreams.
Esta é me fingir.
This is me pretending.
Isso é tudo que eu preciso.
This is all I need.

E I. ..
And I...
Apenas desejo que eu não sentia.
Just wish that I didn't feel.
Como se houvesse algo que perdi.
Like there was something I missed.
E I. ..
And I...
Leve de volta todas as coisas que eu disse.
Take back all the things I said.
Para fazer você se sentir assim.
To make you feel like that.
E I. ..
And I...
Apenas desejo que eu não sentia.
Just wish that I didn't feel.
Como se houvesse algo que perdi.
Like there was something I missed.
E I. ..
And I...
Leve de volta todas as coisas que vos tenho dito.
Take back all the things that I said to you.
E eu daria tudo para longe.
And I'd give it all away.
Só para se ter algum lugar para ir também.
Just to have somewhere to go too.
Daria tudo
Give it all away
Para ter alguém para vir para casa.
To have someone to come home to.

Este é o meu dezembro.
This is my December.
Esta é a minha época do ano.
This is my time of the year.
Este é o meu dezembro.
This is my December.
Isso tudo é tão claro.
This is all so clear.

E eu desistiria de tudo ...
And I'd give it all away...
Só para se ter algum lugar para ir.
Just to have somewhere to go to.
Daria tudo ....
Give it all away....
Para ter alguém para vir para casa.
To have someone to come home to.