Song For Sally

Canção Para Sally

Song For Sally

Sally, eu te amoSally, I love you
Sally, eu te amoSally, I love you
Sally, eu preciso de vocêSally, I need you
Sally, eu preciso de você tambémSally, I need you, too
Eu preciso estar com vocêI need to be with you
Mas eu não amo sóBut I don't just love
E preciso de vocêAnd need you
Eu amo e precisoI love and need
E quero você tambémAnd want you, too
Eu não amo sóI don't just love
E preciso de vocêAnd need you
Eu amo e precisoI love and need
E quero você também, tambémAnd want you, too, too
É, bem, eu amo e precisoYeah, well I love and need
E quero você também, também, tambémAnd want you, too, too, too
Isso é demaisThat's too many
Isso é só ridículoThat's just ridiculous
Oh, você poderia estar comigoOh, you could be with me
Ou você poderia estar comigoOr you could be with me
Se quisesse estarIf you wanted to be
Se quisesse estar comigoIf you wanted to be with me
Ou comigoOr me
A única coisa que te impedeThe only thing stopping you
De estar comigoFrom being with me
É que vocêIs that you
Não quer estar comigoDon't want to be with me
É a mesma coisa comigoIt's the same with me
Exceto comigoExcept with me
Mas se você quisesseBut if you did
Eu te abraçaria forteI'd hold you tight
Toda noiteEvery single night
E nós adormeceríamosAnd we'd fall
JuntosAsleep together
E acordaríamosAnd we'd wake up
Com a luz do solIn the sunlight
BemWell
Talvez eu seja um sonhadorMaybe I'm a dreamer
Mas talvez um diaBut maybe one day
Você vejaYou'll see
Que os sonhos sãoThat dreams are
É, éYeah, yeah
Ela entendeShe gets it
Para de me atrapalharStop cockblocking me
Porque quem sabe'Cause who knows
O que fazWhat makes
O amor parar ou começarLove stop or start
Eu não consigo evitarI can't help
Mas pensar que agoraBut think that now
Você está noivaYou're engaged
Estamos nos afastandoWe're drifting apart
E quem sou eu para dizerAnd who am I to say
Que o amor vai durar?That love will last?
Não vai ou vaiIt won't or it will
Mas talvez o MarkBut maybe Mark
Se envolvaWill be involved
Em um acidenteIn an accident
E você recebaAnd you'll get
Um pagamento de seguroA life insurance
De meio milhãoPayment of half a mil
Não é sobre o dinheiroIt's not about the money
Mas poderia nos deixarBut it could set us
Financeiramente bemUp financially
Se você voltasse para mimIf you came back to me
Ou para mimOr me
Sally, eu escrevi essa cançãoSally, I wrote this song
Para te dizerTo tell you know
O quanto eu te amoMuch I love you
Bastante, na verdadeQuite a lot, actually
Até às vezes maisEven sometimes more
Do que minha namorada atualThan my current girlfriend
Eu te amo tantoI love you so much
Eu te amo, às vezesI love you, sometimes
Até maisEven more
Do que minha namorada atualThan my current girlfriend
Sally, eu co-escrevi essa cançãoSally, I co-wrote this song
Para te dizer o quanto eu te amoTo tell you how much I love you
É bastante, na verdadeIt's quite a lot, actually
Bem, ele basicamenteWell, he's said basically
Disse a mesma coisaJust the same thing
Eu acho que ele estava olhandoI think he's been looking over
Para meu papelAt my bit of paper
Exceto pela parte da namoradaExcept with the girlfriend bit
Ooh, eu te amoOoh, I love you
Eu te amo, você, você, vocêI love you, you, you, you
Ooh, e eu preciso de vocêOoh, and I need you
Eu preciso de você, você, você, vocêI need you, you, you, you
Você, você, você, vocêYou, you, you, you
Eu preciso estar com vocêI need to be with you
Igual a issoDitto that
Porque você e eu'Cause you and me
Fomos feitos um para o outroWe were meant to be
O Bret tem uma namoradaBret's got a girlfriend
Mas Sally e euBut Sally and me
Fomos feitos um para o outroWe were meant to be
BretBret
Você tem uma namoradaYou've got a girlfriend
É, bemYeah, well
Eu terminaria com elaI'd break it off with her
Se eu soubesse que a SallyIf I knew Sally
Queria estar comigoWanted to be with me
Só para você saber, SallyJust so you know Sally
Diferente do BretUnlike Bret
Estou disponível imediatamenteI'm available immediately
Sally, eu te amoSally, I love you