
Imigrason
Flor de Esperança
Saudade e esperança em "Imigrason" de Flor de Esperança
"Imigrason", da banda Flor de Esperança, retrata de forma direta e sensível os desafios enfrentados por imigrantes cabo-verdianos. O verso repetido “Kel-li go N ka speraba” (“Isso aqui eu não esperava”) expressa a surpresa e a frustração diante das dificuldades reais da imigração, mostrando que a experiência é muito mais dura do que os sonhos e expectativas iniciais sugeriam. A letra traz nomes de pessoas, lugares e atividades cotidianas de Cabo Verde, como “nha Praia, kapital” e “nha Santa Katrina”, além de referências a familiares e amigos, reforçando o sentimento de saudade e a importância das memórias para manter viva a identidade cultural longe de casa.
A música foi inspirada nas vivências pessoais de Milene Gomes e Ana Mileida, integrantes do grupo e imigrantes em Portugal. Isso se reflete em versos como “Mas imigrason é xeiu solidon / Bu ta po kabésa na kama, sónu ta pirdi / Bu ta plania sonhus, bida ta da utu” (“Mas imigração é cheia de solidão / Você põe a cabeça no travesseiro, o sono se perde / Você planeja sonhos, a vida toma outro rumo”), que traduzem a solidão e a sensação de que os sonhos se desfazem diante das dificuldades do dia a dia. Ao mesmo tempo, versos como “A a! Speransa lonji / A a! Sonhu nganadu” (“Ah! Esperança distante / Ah! Sonho negado”) mostram que, mesmo longe, a esperança e o desejo de uma vida melhor persistem, ainda que pareçam distantes. "Imigrason" se destaca por equilibrar honestamente a dor, a saudade e a força de continuar sonhando, tornando-se um retrato fiel da experiência migratória cabo-verdiana.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flor de Esperança e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: