Immense

Imenso

Immense

Os lobos estão foraLes loups sont de sortie
Quando as luzes desabamQuand les lumières s'effondrent
Eu ando na chuvaJ'déambule sous la pluie
Quem me inundaQui m'inonde
Meu fantasma andaMon fantôme se ballade
Nos telhados de ParisSur les toits de Paris
Meus olhos estão procurando um abrigoMes yeux recherchent par là un abris
Na minha frente o céu corre, o céu fogeDevant moi le ciel court, le ciel fuit
Sem fazer barulhoSans faire de bruit
Enorme, nesta cidade enormeImmense, dans cette ville immense
Estou silenciando silenciosamenteJe m'efface en silence
Sozinho entre a multidãoSeul parmi la foule
Oh nesta cidade enormeOh dans cette ville immense
Eu vivo contra o sensoJe vis à contre sens
E esfregar ombros com ausênciasEt côtoie les absences
Eu não estou afundandoJe n'tiens pas, je coule
E quando tudo aceleraEt quand tout s'accélère
Um mundo na minha frenteUn monde file devant moi
É como um rascunhoC'est comme un courant d'air
Não vêQu'on n'voit pas
Eu não tenho mais meus pés no chãoJe n'ai plus les pieds sur terre
Uma felicidade efêmeraUn bonheur éphémère
E às vezes eu perco os pés aqui embaixoEt parfois je perds pieds ici bas
Diante dos meus olhos o céu correSous mes yeux le ciel court
O céu está vazando e eu estou entediadoLe ciel fuit et je m'ennuie
Enorme, nesta cidade enormeImmense, dans cette ville immense
Estou silenciando silenciosamenteJe m'efface en silence
Sozinho entre a multidãoSeul parmi la foule
Oh nesta cidade enormeOh dans cette ville immense
Eu vivo contra o sensoJe vis à contre sens
E esfregar ombros com ausênciasEt côtoie les absences
Não, estou correndo, ohJe n'tiens pas, je coule, oh
Todos esses sorrisos em tocTous ces sourires en toc
Me dê o coração a granelMe donnent le cœur en vrac
Falta arOn manque d'air on suffoque
Eu sonho que escapamosJe rêve que l'on s'échappe
Enorme, nesta cidade enormeImmense, dans cette ville immense
Estou silenciando silenciosamenteJe m'efface en silence
Sozinho entre a multidãoSeul parmi la foule
Oh nesta cidade enormeOh dans cette ville immense
Eu vivo contra o sensoJe vis à contre sens
E esfregar ombros com ausênciasEt côtoie les absences
Não, estou correndo, ohJe n'tiens pas, je coule, oh
Enorme, nesta cidade enormeImmense, dans cette ville immense
Estou silenciando silenciosamenteJe m'efface en silence
Sozinho entre a multidãoSeul parmi la foule
Oh nesta cidade enormeOh dans cette ville immense
Eu vivo contra o sensoJe vis à contre sens
E esfregar ombros com ausênciasEt côtoie les absences
Não, estou correndo, ohJe n'tiens pas, je coule, oh