exibições de letras 242.357

Y Asi Será

Floricienta

Promessa de amor eterno em "Y Asi Será" de Floricienta

Em "Y Asi Será", Floricienta transmite a ideia de que o amor verdadeiro é inevitável e predestinado. A repetição do verso-título funciona como uma promessa e celebração da realização de um sonho antigo. A letra destaca a esperança e a espera recompensada, como nos versos “Mi amor te esperó tantos años” e “Mi amor te soñó en tantos sueños”, mostrando que o encontro com a pessoa amada era aguardado há muito tempo e finalmente aconteceu.

O contexto da telenovela Floricienta, onde a música se popularizou, reforça esse clima de conto de fadas moderno, em que o amor supera obstáculos e se mostra inquebrável. Isso aparece claramente em “Será un gran amor hasta el final, que nadie nunca podrá separar” (Será um grande amor até o fim, que ninguém nunca poderá separar), expressando a certeza de uma união duradoura. A música usa imagens simples, como “He juntado tantos te amo en mi caja de secretos” (Guardei tantos ‘eu te amo’ na minha caixa de segredos), para mostrar que sentimentos e esperanças guardados finalmente encontram seu destino. Por isso, "Y Asi Será" se tornou símbolo de celebrações românticas, como casamentos, por traduzir de forma clara a alegria e a segurança de um amor que, depois de tanta espera, se realiza e promete durar para sempre.

Composição: De Giacomi / Maria Cristina Nilson / Carlos Zulisber. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Larraine e traduzida por Daiza. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Floricienta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção