exibições de letras 133.835

Te Siento

Floricienta

A saudade persistente em "Te Siento" de Floricienta

Em "Te Siento", Floricienta expressa a dor de quem sente falta de um amor que não se concretizou. A repetição do verso “Te siento en ese beso que no fue” destaca o arrependimento por oportunidades perdidas e gestos de carinho que nunca aconteceram, reforçando o sentimento de ausência. Imagens como “las lágrimas saladas mojaban mis mejillas” (as lágrimas salgadas molhavam minhas bochechas) e “los sueños que morían” (os sonhos que morriam) intensificam o clima de tristeza, mostrando alguém que acorda chorando ao perceber que a pessoa amada não está mais presente, mas ainda ocupa todos os pensamentos e sentimentos.

O contexto da telenovela "Floricienta" amplia o significado da música, já que a protagonista enfrenta perdas e separações marcantes ao longo da história. Assim, "Te Siento" reflete diretamente esse sofrimento e a esperança de reencontro. A letra mostra que, mesmo com o tempo e a distância, o sentimento não desaparece: “Te siento en el olvido, te siento en el recuerdo, te siento en cada parte, te siento en todo el cuerpo” (Te sinto no esquecimento, te sinto na lembrança, te sinto em cada parte, te sinto em todo o corpo). Essa presença constante do outro, mesmo na ausência, é central tanto na música quanto na novela, tornando a canção um símbolo da persistência do amor e da saudade, especialmente para o público jovem que acompanhava a trama.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Daiza e traduzida por Alice. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Floricienta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção