Ryuusei

Meteoro

Ryuusei

Não importa o quão distantes estejamos, estamos conectados
Donnani tooku hanareteitemo boku-tachi wa tsunagatteru
Quando eu olho para o céu noturno, a mesma estrela está brilhando
Yozora wo miagete mireba hora onaji hoshi kagayaiteru

Boa sorte, aquela coisa que você disse quando eu saí para seguir meus sonhos
Yume e to mukai tabidatsu boku ni "ganbatte ne" to hitokoto
Era uma cinta que dizia que você estaria sempre comigo
Itsudemo koko ni iru kara to [sutorappu] tsukete kureta
O sino da partida soou lá dentro, e quando você deu um pequeno aceno
Shuppatsu no [beru] narihibiku naka chiisaku te wo furi nagara
Eu vi seus ombros tremendo enquanto você desesperadamente escondia suas lágrimas com um sorriso
Hisshi ni egao de namida kanakusu kimi no kata ga furueteta

Eu respirei na janela, fora dessa janela a Lua está chorando
Iki wo hakikaketa mado ni tsuki ga naiteru
O trem noturno parte para o futuro, separando nosso amor
Futari no omoi saku you ni mirai e yogisha wa hashiridasu

Não importa o quão distantes estejamos, estamos conectados
Donnani tooku hanareteite mo boku-tachi wa tsunagatteru
Quando olho para o céu noturno, a mesma estrela está brilhando
Yozora wo miagete mireba hora onaji hoshi kagayaiteru

Correndo despreocupado pelos longos dias e meses que levaram aos meus sonhos
Yume e to tsuzuku nagai tsukihi wo gamushara ni hashiri nagara
Eu continuei hesitando diante da enorme parede em meu caminho
Tachifusagu ooki na kabe no mae de boku wa mayoi tsuzuketeta

Uma carta inesperada quando eu estava prestes a desistir
Akiramekaketeta toki ni omoigakenu tegami
Como vai você? Essas palavras despertam uma emoção profunda
"genki desu ka?" sono kotoba ni shizunda kimochi ga furuitatsu

Não importa o quão distantes estejamos, estamos conectados
Donnani tooku hanareteitemo boku-tachi wa tsunagatteru
Quando olho para o céu noturno, a mesma estrela está brilhando
Yozora wo miagete mireba hora onaji hoshi kagayaiteru

Estamos sempre juntos, podemos atravessar qualquer noite
Bokura wa itsudemo issho dakara donna yoru mo koerareru
Não pare de acreditar, seus sonhos com certeza se tornarão realidade
Shinjiru kimochi wo tomenai de kitto yume wa kanau kara

Não importa o quão distantes estejamos, estamos conectados
Donnani tooku hanareteitemo boku-tachi wa tsunagatteru
Quando eu olho para o céu noturno, a mesma estrela está brilhando
Yozora wo miagete mireba hora onaji hoshi kagayaiteru

Lalalalalalalalalala
[ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra...............]

No céu noturno se espalhando, na via láctea, está nossa estrela cadente
Hirogaru yozora ni amanogawa boku-tachi no nagareboshi