
Sorrow
Flyleaf
“Sorrow” entre luto, depressão e promessa de consolo
Apesar de soar como despedida amorosa, “Sorrow” encena a depressão como cativeiro espiritual e psicológico, onde memória, culpa e fé se cruzam. A figura de “ele” é ambígua: pode ser o Deus que conhece “cada lágrima” e atravessa o véu para consolar, mas também uma força enganosa de “luz de anjo” a ser desmascarada. Isso abre leituras distintas para a promessa de “perfurar o tecido” do “by and by” (no porvir). A narradora fala a um ausente — alguém que “voou através” dela e “subiu às estrelas” — tentando reter “um pedaço” para “a eternidade”, aproximando luto e depressão no mesmo gesto. Em paralelo, ela encara a autoimagem sufocante (“a feia que me sufoca”) e o peso de velhas mentiras que mudam “a cor nos olhos”, marcando culpa e inadequação. O refrão prolonga a noite de “Sorrow”, mas a ênfase final — “Joy will come!” (a alegria virá!) — confirma o intuito apontado por Lacey Mosley: afirmar, inclusive a cristãos em crise, que a alegria é promessa real, não só desejo.
Os temas centrais formam um percurso da imobilidade ao discernimento. “Silêncio paralisante” e “escuridão sem lua” figuram a depressão; “perfurar o tecido” do “by and by” (no porvir) sugere romper a distância entre o presente doloroso e a paz prometida; a “espada que corta as perguntas” simboliza clareza que impede ser enganada por uma “luz de anjo”, imagem que, em chave cristã, adverte contra falsos consolos. O clipe reforça: Lacey se prepara num teatro e, no clímax, é algemada e submersa num tanque — truque de mágica que traduz a dor como aprisionamento e a busca por libertação, ecoando “cantamos essa mentira” num espaço de performance. Também pesam os “reflexos da minha memória” e o lampejo de inteireza quando ela se sente “inteira por um segundo”. “Sorrow”, do Flyleaf, sustenta a tensão entre a ferida que persiste e um consolo concreto, ancorado no “homem de dores” e na certeza de que “Joy will come!” (a alegria virá!).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flyleaf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: