Burning Paper

Queimando Papel

Burning Paper

Escrevi uma carta para você, mas joguei foraI wrote you a letter, but I threw it away
Eu sabia que faria, se esperasse um diaI knew I would, I would if I waited a day
Isso me fez sentir melhor, o que eu tinha a dizerIt made me feel better, what I had to say
Eu sabia que sim, mas esperei.I knew it would - it did, but I waited.

Eu mal me incomodei, embora trabalhasse o dia todoI hardly bothered, though I laboured all day
Eu trabalho tão duro, não há tempo para agradar vocêI work so hard, there's no time left to please you
No dia em que decidi que não tinha nada a dizer, nunca vou aprenderThe day I decided I had nothing to say, I'll never learn
Estou queimando todo esse papel.I'm burning all this paper away.

Um ritmo na sua árvore ambulanteA rhythm in your walking tree
É uma tapeçaria de orgulho que você está tecendoIt's a tapestry of pride you're weaving
Acima, embaixo, cordas de admiração, me amarre a uma cadeira.Over, under, ropes of wonder, tie me to a chair.
Eu sou pés sujos em seus sapatos brancos limpos,I'm dirty feet on your clean white shoes,
Eu sou o homem da bagunça que te cumprimentaI'm the man of the mess that greets you
Foi agraciado com um tapa na cara, emaranhado no seu cabelo.Been graced with a slap in the face, tangled in your hair.

Eu acho que é hora de você me deixar irI think it's time you let me go
Eu estou muito apaixonado; Me deixar irI'm too in love; let me go
Eu acho que é hora de você me deixar irI think it's time you let me go
Eu também estou apaixonada.I'm too in love.
Eu acho que é hora de você me deixar irI think it's time you let me go
Eu estou muito apaixonado; Me deixar ir...I'm too in love; let me go...

Um ritmo e você está andando de verdadeA rhythm and you're walking true
É uma tapeçaria de orgulho que você está tecendoIt's a tapestry of pride you're weaving
Acima, embaixo, cordas de admiração, me amarre a uma cadeira.Over, under, ropes of wonder, tie me to a chair.
Eu sou pés sujos em seus sapatos brancos limposI'm dirty feet on your clean white shoes
Eu sou o homem da bagunça que te cumprimentaI'm the man of the mess that greets you
Foi agraciado com um tapa na cara, emaranhado no seu cabelo.Been graced with a slap in the face, tangled in your hair.

Escrevi uma carta para você, mas joguei foraI wrote you a letter, but I threw it away
Eu sabia que faria, se esperasse um diaI knew I would, I would, if I waited a day
Isso me fez sentir melhor, mas tenho que dizerIt made me feel better, but I have to say
Eu nunca vou aprender, estou queimando todo esse papel.I'll never learn, I'm burning all this paper away.

Estou queimando todo esse papel.I'm burning all this paper away.
Estou queimando todo esse papel.I'm burning all this paper.