LAKOTZRIM HEYDAD

COLHEITA HEYDAD

LAKOTZRIM HEYDAD

Minha colheita não vai pararMi t'lulah tachol lah
na montanha escura com o amanhecerzer harim otrah im shachar
os vales se abriram pra elaamakim shatchu lah
é ouro, grão, sem dúvida?z'hav dagan m'lo hakar?
para todos que cantaml'koleh ki ran hu
as montanhas dançam com o amanhecermishta'im harim im shachar
chegamos pra colherlevo'ah karanu
as espigas de ouro...shiblei zahav bakar...

Colheita, eu clamo:Hed kotzrim anah:
vem cá, vem cábo'i na bo'i na
com a foice na mãohamagal bayad
canta pra mim, garota.chuli zamri lo, bat.
Colheita, eu clamo:Lakotzrim onah:
canta pra mim, canta pra mimshiru na shiru na
com a foice na mãohamagel bayad
dançam os colhedores, heidadrikdu kotzrim, heidad

O som da colheita canta espigaTz'lil katzir zamri shibolet
a foice brilha em ouro, quanto maishach magal biz'hav kamah
o som da colheita canta espigatz'lil katzir zamri shibolet
a foice brilha em ouro, quanto maisyach magal biz'hav kamah