Consequences

Consequências

Consequences

"Eu venho fugindo do medo há um tempo.""I've been running from fear for some time."
Ela me diz: "Do que você tá falando?"She says to me, "What are you talking about?"
"Bem, eu venho fugindo das consequências do meu pecado, sem dúvida. Caindo e se debatendo como o mar. Você sabe que isso não sou eu, eu deveria ser o mais forte." Ela me responde: "Dessa vez, com o que estamos lidando? Você pode explicar?""Well, I've been running from the consequences of my sin, without a doubt. Crashing down and tossing like the sea. You know this isn't me, I should be the stronger one." She replies to me, "This time, what are we dealing with? Can you spell it out?"
"Eu venho lutando com as maneiras que eu me agrado, antes de agradar ao Senhor. Eu me afastei, mas ainda tô correndo. Eu me afastei, ainda tô correndo. Eu me afastei, ainda tô correndo na corrida.""I've been struggling with the ways in which I please myself, before I please the Lord. I've falling away, but I'm still running. I've fallen away, I'm still running. I've fallen away, I'm still running the race."
A conversa termina com essa frase: "Eu não consigo fazer isso sozinho, você pode me ajudar? Porque a vida é muito mais difícil quando você tá passando por isso sozinho."The conversation ends with this line, "I can't do this alone, will you help me out? Because life's much harder when you're running through it by yourself."
"Não, você não tá sozinho.""No, you're not alone."
"Eu me afastei, mas ainda tô correndo na corrida.""I've fallen away, but I'm still running the race."