No Beatles Reunion

A Reunião dos Beatles

No Beatles Reunion

Paul McCartney não recebe o suficiente.Paul McCartney can't be paid enough.
Para Lennon, os caras não são tão bons, isso é duro.For Lennon aren't the boys quite good, that's tough.
O corpo do Ringo tá velho, quase infarto.Ringo's body is old and almost heart attack.
A religião do George não vai deixá-lo voltar?Won't George's religion let him go back?

Essa sentimentalidade é uma merda e você tá cheio disso.Such sentimental shit and you're full of it.
É, é, é! Você os viu de longe.Yeah, yeah, yeah! You saw them from afar.
Sullivan mostrou aquelas estrelas inglesas.Sullivan showed those English stars.

Você os colocou em um pedestal falso e deu seu dinheiro.You put them on a phony pedestal and gave them your money.
Eles são a piada de milhões de dólares que não tem graça.They are the multimillion dollar joke that ain't funny.
Que se dane a reunião dos Beatles.To hell with the Beatles reunion.
Eles estão velhos demais pra rock and roll.They're too old to rock and roll.
Suas músicas não vão ter significado.They're songs will have no meaning.
Eles são o sistema que um dia rejeitaram.They're the establishment they once rejected.
Sabemos que um dia seremos mais populares que Deus e tudo isso porque não deixamos o cabelo crescer.We know some day we'll be more popular than God and all because we didn't grow our hair.
Hoje, velhos, eles simplesmente não têm valor e o comercialismo dos Beatles tá ultrapassado.Today old men they just don't rate and Beatles' commercialism's out of date.

Nós odiamos essa sentimentalidade. Você tá cheio disso.We hate such sentimental shit. You're full of it.
É, é, é! Você os viu de longe.Yeah, yeah, yeah! You saw them from afar.
Sullivan mostrou aquelas estrelas inglesas.Sullivan showed those English stars.

Você os colocou em um pedestal falso e deu seu dinheiro.You put them on a phony pedestal and gave them your money.
Eles são a piada de milhões de dólares e isso não tem graça.They are the multimillion dollar joke and that ain't funny.
Que se dane a reunião dos Beatles.To hell with the Beatles reunion.
Nós não fumamos os mesmos cigarros que o Mick Jagger.We don't smoke the same cigarettes as Mick Jagger.