Pastas, pepas y otros postes

Pastas, pepas e outros postes

Pastas, pepas y otros postes

Quem é o anjo da guarda que abre sua capa quando eu durmo.Quien es el ángel guardián que descorre su capa cuando yo duermo.
Quando meu espírito voa, como não caio no inferno.Cuando mi espíritu vuela como no me caigo yo en un infierno.
Como caminho descalço onde só há pedras incandescentes.Como camino descalzo donde solo hay piedras incandescentes.
Onde ficam as correntes que me prendem ao mundo e quem as tem.Donde quedan las cadenas que me atan al mundo y quien las tiene.
Dizem que a vida tem a ver com a mãe natureza.Dicen que la vida tiene que ver con la madre naturaleza.
Mas fumam as plantas gritando que não estão nem aí.Pero se fuman las plantas a un grito diciendo no me interesa.
Mentem e roubam buscando grana pra ver se fazem outro rolê.Mienten y roban buscando moneda para ver si hacen otro pase.
E se escravizam a uma árvore, sendo eles os fantoches de outra classe.Y se esclavizan a un árbol siendo ellos los títeres de otra clase.
Nunca haverá liberdade, pois desde o ventre já somos cativos.No existirá jamás la libertad, pues desde el vientre soy cautivos ya.
Nunca haverá liberdade, pois desde o ventre já somos cativos.No existirá jamás la libertad, pues desde el vientre soy cautivos ya
Caminho cortando vias e ruas que me levam até um abrigo.Camino surcando vías y calles me llevan hasta un albergue.
E só encontro bêbados tomando um trago com limão verde.Y solo encuentro borrachos tomándose un trago con limón verde.
Murmuram, gemem e gritam saúde, pro norte, sul e pro oeste.Murmuran, gimen y gritan salud, al norte, sur y al oeste.
E se cobrem com mantas feitas de etiquetas de rum ardente.Y se cobijan con mantas hechas de etiquetas de ron ardiente.
Onde ficou toda a humanidade, olhem e vejam como vão acabar.Donde quedo toda la humanidad, miren y vean como han de acabar.