Cara Sucia (part. Juan Carlos Rolón)

Cara Suja (part. Juan Carlos Rolón)

Cara Sucia (part. Juan Carlos Rolón)

Cara suja, cara suja, cara sujaCara sucia, cara sucia, cara sucia
Você chegou com a cara sem lavarTe has venido con la cara sin lavar
Essa cara tão bonita e travessaEsa cara tan bonita y picarona
Que reflete uma paixão angelicalQue refleja un pasión angelical

Se sua cara fosse o espelho da sua almaSi tú cara fuera espejo de tu alma
Sempre altiva, você deveria levarSiempre altiva la debieras de llevar
E meus lábios teriam que ser a fonteY mis labios tuvieran que ser la fuente
Onde sua cara teria que se lavarDónde tú cara se tendría que lavar

Vai lavar essa caraAnda lavarte la cara
Na fonte do amorEn la fuente del amor
E que o brilho dos seus olhosY que el brillo de tus ojos
Iguale sempreIgualen siempre
Seus lábios vermelhos de amorTus labios rojos de amor

Vai lavar essa caraAnda a lavarte la cara
Que brilhe como o SolQue deslumbre como el Sol
E até o próprio São Antônio, pecariaY hasta el mismo San Antonio, pecaría
Cara suja, cara sujaCara sucia, cara sucia
Confessando seu amorConfesándose su amor

Por sua audáciaPor tu audacia
E sua figura de malandroY tú figura de pillete
Com seu jeito de andar sedutorCon tu modo coquetón de caminar

Por seu jeito travesso e espertoPor tu traza de traviesa pizpireta
Por seu olhar maliciosoPor tu modo malicioso de mirar
Por seu cabelo loiro e cacheadoPor tu rubia cabellera ensortijada
Por seu jeito encantador de conversarPor tu modo encantador de conversar

É motivo para que todos os rapazesEs motivo para que todos los mozos
Cara suja, te critiquem ao passarCara sucia, te critiquen al pasar