La Stagione Dell'Amore

Reflexão sobre o tempo e o amor em “La Stagione Dell'Amore”

"La Stagione Dell'Amore", de Franco Battiato, aborda de forma sensível como o tempo influencia, mas não apaga, a capacidade de amar. O verso “I desideri non invecchiano quasi mai con l'età” (os desejos quase nunca envelhecem com a idade) destaca que, mesmo com o passar dos anos, o desejo e a vontade de se apaixonar permanecem presentes. A letra traz um tom reflexivo, especialmente em “Se penso a come ho speso male il mio tempo / Che non tornerà, non ritornerà più” (Se penso em como gastei mal o meu tempo / Que não voltará, não voltará mais), mostrando uma consciência sobre escolhas passadas, mas sem se prender ao arrependimento. Isso fica claro quando Battiato aconselha: “non rimpiangerle mai” (nunca se arrependa delas) ao falar das oportunidades perdidas.

A música utiliza a metáfora das estações para ilustrar o amor como um ciclo natural, capaz de se renovar e surpreender. O trecho “la vivrai, ti sorprenderà” (você vai vivê-la, ela vai te surpreender) sugere que o amor pode surgir a qualquer momento, independentemente da idade ou das experiências anteriores. O contexto do álbum "Orizzonti Perduti", marcado pela experimentação eletrônica, reforça a ideia de reinvenção e abertura ao novo. Battiato transmite uma mensagem de aceitação do fluxo da vida e do amor, incentivando o ouvinte a não se apegar ao passado, mas a estar aberto às novas possibilidades e aos sentimentos que ainda podem pulsar no coração.