Centro Di Gravità Permanente

Busca de estabilidade em "Centro Di Gravità Permanente"

Em "Centro Di Gravità Permanente", Franco Battiato expressa o desejo por estabilidade interior em meio ao caos e à diversidade cultural e existencial. Ele utiliza imagens marcantes, como "uma velha bretã com um chapéu e um guarda-chuva de papel de arroz e bambu" e "jesuítas euclidianos vestidos como bonzos na corte da dinastia Ming", para misturar referências ocidentais e orientais. Essas escolhas mostram como o artista se sente deslocado, transitando entre diferentes culturas e filosofias. A canção reflete a influência do misticismo de Gurdjieff, especialmente a busca por um eu interior estável, independente das mudanças externas.

O tom irônico aparece quando Battiato cita estilos musicais que não aprecia, como "coros russos, música finto rock, new wave italiana, free jazz punk inglês". Ao rejeitar essas tendências, ele critica modismos e superficialidades, reforçando seu desejo por autenticidade e permanência. O refrão, repetido como um mantra, destaca a necessidade de um ponto de referência interno que o impeça de "mudar de ideia sobre as coisas e sobre as pessoas". A inclusão de versos em inglês, como "You are a woman in love baby come into my life" (Você é uma mulher apaixonada, querida, venha para a minha vida), pode ser interpretada como ironia ou crítica à presença de clichês internacionais na música pop, além de reforçar a sensação de fragmentação cultural. Assim, a música retrata a inquietação moderna diante da falta de certezas e a busca por sentido em um mundo plural e desconexo.