La Pelle

A Pele

La Pelle

Não, pelo amor de Deus,No per carità,
somos só amantes, só issosiamo solo amanti tutto qua
há um amor, mas tá lác'è un amore, ma sta là
no espaço dos teus sonhos.nello spazio dei tuoi sogni.
Nós que à noite temos ideiasNoi che di notte abbiamo idee
quando é dia somos doisquando è giorno siamo due
por isso não me iludo mais.per cui non m'illudo più.
É a pele, é a pele,E' la pelle, è la pelle,
mais que coração, lua e estrelasaltro che cuore ,luna e stelle
não sonhe, não esperenon sognare,non sperare
não se inventa o amor.non s'inventa l' amore.
Nós, aqui estamosNoi, eccoci là
cansamos os corpos e nunca falamos,stanchiamo i corpi e non parliamo mai,
há o silêncio e ele falac'è il silenzio e parla lui
faz isso como ninguém.e lo fa come nessuno.
Já, não é isso que você quer,Già,non è questo che tu vuoi,
mas a relação entre nósma il rapporto fra di noi
permanece como você sabe.resta quello che tu sai.
É a pele, é a peleE' la pelle, è la pelle
mais que coração, lua e estrelas,altro che cuore luna e stelle,
não sonhe, não esperenon sognare, non sperare
não se inventa o amor.non s'inventa l' amore.
Já, não é isso que você querGià, non è questo che tu vuoi
mas a relação entre nósma il rapporto fra di noi
permanece como você sabe.resta quello che tu sai.
É a pele, é a peleE' la pelle, è la pelle
mais que coração, lua e estrelas,altro che cuore,luna e stelle,
não sonhe, não esperenon sognare, non sperare
não se inventa o amor.non s'inventa l'amore.
É a pele, é a pele....E' la pelle, è la pelle....